1
00:00:11,478 --> 00:00:13,914
-♪ Ovo je povika
mom bivšem ♪

2
00:00:14,047 --> 00:00:16,717
♪ I on je zaljubljen
sa nekom drugom ribom ♪

3
00:00:16,850 --> 00:00:20,687
-Prethodno
na "Love Island USA"...

4
00:00:20,821 --> 00:00:23,357
-Hvala ti, Ameriko.
Ozbiljno!

5
00:00:23,490 --> 00:00:26,660
-♪ Viče mom bivšem,
ti si stvarno pravi muškarac ♪

6
00:00:26,793 --> 00:00:28,395
-...bombe
promešao lonac...

7
00:00:28,528 --> 00:00:29,830
-Jesi li bio iskren prema njoj?

8
00:00:29,963 --> 00:00:31,298
-Da. Da, da.
Rekao sam joj sve.

9
00:00:31,431 --> 00:00:34,034
-Kako mu je bilo u Casa?
-Kako je on?

10
00:00:34,167 --> 00:00:37,104
- I Zach je imao vremena,
ali ne toliko zabavno kao KC.

11
00:00:37,237 --> 00:00:38,705
-Kako to misliš,
imao vremena?

12
00:00:38,839 --> 00:00:40,807
Baš mi je čudno.
-Vidi, na kraju dana,

13
00:00:40,941 --> 00:00:43,010
da sam htela,
Ja bih je vratio.

14
00:00:43,143 --> 00:00:45,312
-...stari plamen ponovo zapalio...

15
00:00:45,445 --> 00:00:47,281
- Definitivno želim da zadržim
istražujemo našu vezu.

16
00:00:47,414 --> 00:00:49,182
-Da?
-Da, da, da.

17
00:00:49,316 --> 00:00:50,751
-O, moj Bože!

18
00:00:50,884 --> 00:00:53,520
-♪ Viče mom bivšem,
ti si stvarno pravi muškarac ♪

19
00:00:53,654 --> 00:00:55,789
-...jedan par
ozvaničeno...

20
00:00:55,923 --> 00:00:57,291
-Znaš, ako želiš da budeš,

21
00:00:57,424 --> 00:00:58,926
da li biste želeli da budete
moja devojka?

22
00:00:59,059 --> 00:01:00,761
-Da li to mene pitaš?
-Hoćeš li?

23
00:01:00,894 --> 00:01:02,796
-Da!
-♪ Sve do gore ♪

24
00:01:02,930 --> 00:01:07,067
♪ Kunem se da nikada nećeš,
nikad me nećeš srušiti ♪

25
00:01:07,200 --> 00:01:09,136
- Jednostavno neće, kao,
vježbaj, ti i ja.

26
00:01:09,269 --> 00:01:11,772
-♪ Pozdrav mom bivšem ♪
-Želim ti sve najbolje.

27
00:01:11,905 --> 00:01:13,640
-Još jedan zagrljaj?
-Jebote ne.

28
00:01:13,774 --> 00:01:17,444
-♪ Slomio si mi srce
a onda me učinio onim što jesam ♪

29
00:01:17,578 --> 00:01:19,279
-...i jedan trougao...

30
00:01:19,413 --> 00:01:22,449
-Želim da razgovaram sa njim.
-U redu.

31
00:01:22,582 --> 00:01:23,750
-...zategnuti.

32
00:01:23,884 --> 00:01:25,452
-[ smijeh ]

33
00:01:25,652 --> 00:01:27,988
♪♪

34
00:01:28,121 --> 00:01:30,958
-♪ Ovo je povika
mom bivšem ♪

35
00:01:31,158 --> 00:01:34,761
♪♪

36
00:01:34,895 --> 00:01:36,797
-Večeras...

37
00:01:36,930 --> 00:01:38,832
-Jebeno sam nervozan.

38
00:01:38,966 --> 00:01:41,835
-...veče je filma!

39
00:01:41,969 --> 00:01:46,807
I Islanders
sedi u prvom redu...

40
00:01:48,008 --> 00:01:50,377
... do istine.

41
00:01:50,510 --> 00:01:52,646
-Oh. Ovo nije dobro.

42
00:01:52,846 --> 00:01:55,616
♪♪

43
00:01:55,749 --> 00:01:58,218
- Stajao si gore
a ti si se jebeno nasmijao!

44
00:01:58,418 --> 00:02:02,556
♪♪

45
00:02:02,689 --> 00:02:05,158
-Dobrodošli u "Love Island USA."

46
00:02:05,292 --> 00:02:07,427
Nakon dugog i zagrejanog
diskusija,

47
00:02:07,561 --> 00:02:11,498
KC i Aniya su, nevjerovatno,
dogovoriti se.

48
00:02:11,632 --> 00:02:13,900
KC je rekao,
„Mislim da me mrziš

49
00:02:14,034 --> 00:02:15,569
i sve za šta se zalažem."

50
00:02:15,702 --> 00:02:18,271
I Anija se u potpunosti složila.

51
00:02:18,405 --> 00:02:21,675
-Šta nije u redu? jesi li dobro?
-Da. Ja sam dobro.

52
00:02:21,808 --> 00:02:23,977
Ona oseća kako se oseća.
Znaš na šta mislim?

53
00:02:24,111 --> 00:02:27,414
Samo se osećam kao, znaš...
Osećam se kao da smo imali, znaš,

54
00:02:27,547 --> 00:02:29,049
dvije različite perspektive
na sranje.

55
00:02:29,182 --> 00:02:31,385
Kao, rekla je, kao,
ona nema ništa protiv tebe,

56
00:02:31,518 --> 00:02:36,623
i, znaš, to je najbolje
stvar koju sam cuo ceo jebeni dan.

57
00:02:36,757 --> 00:02:37,991
Znaš na šta mislim?

58
00:02:38,125 --> 00:02:40,093
sretna sam
da ste dobro.

59
00:02:40,227 --> 00:02:42,129
hm...
-Zašto izgledaš tako potišteno?

60
00:02:42,262 --> 00:02:45,565
- Jer, mislim, osećam se loše.
Kao, mislim, stalo mi je do nje.

61
00:02:45,699 --> 00:02:47,234
I to sam joj rekao.
-Da.

62
00:02:47,367 --> 00:02:49,469
-I osećam se kao da ona misli
lažeš i šta god.

63
00:02:49,603 --> 00:02:52,072
Ja sam kao, "Ne." kao, mislim,
ono što smo imali je bilo dobro.

64
00:02:52,205 --> 00:02:53,640
Mislim, bilo je mirno
istinska veza.

65
00:02:53,774 --> 00:02:55,142
Znaš na šta mislim?
-Da.

66
00:02:55,275 --> 00:02:57,477
-Nemam ništa protiv
Aniya. Znaš na šta mislim?

67
00:02:57,611 --> 00:02:59,946
-Pa, kao, jeste li još uvijek
otvoreni za jedno drugo istraživanje?

68
00:03:00,080 --> 00:03:03,216
-Ne. Mislim... Ne. Kao, samo sam
želim biti srdačan s njom.

69
00:03:03,350 --> 00:03:06,853
-Uradio si pravu stvar.
Biće sve u redu. Imam te.

70
00:03:06,987 --> 00:03:08,822
-Proklet bio ako to uradim,
proklet bio ako ne, zar ne?

71
00:03:08,955 --> 00:03:11,458
Kao, neko je hteo
povrijediti se u ovoj situaciji.

72
00:03:11,591 --> 00:03:14,194
i, znaš,
Grešiću.

73
00:03:14,327 --> 00:03:16,096
Znaš na šta mislim?
Zajebat ću.

74
00:03:16,229 --> 00:03:19,032
Ali, znaš, Titi, ona je ljubazna
malo sam smirio um.

75
00:03:19,166 --> 00:03:20,467
To je jedna osoba na koju se osjećam

76
00:03:20,600 --> 00:03:22,235
to bi zaista moglo
razumi me.

77
00:03:22,369 --> 00:03:25,105
-U redu. Pa imam pitanje.
-Hm.

78
00:03:25,238 --> 00:03:27,874
-Pa kad Bryce i oni
stavite sve tamo

79
00:03:28,008 --> 00:03:31,645
i rekao vam sve
bio je dečko,

80
00:03:31,778 --> 00:03:33,580
kakva je bila tvoja reakcija?

81
00:03:33,714 --> 00:03:35,549
-Bila sam jako srećna zbog njega
jer, kao,

82
00:03:35,682 --> 00:03:37,250
osjećam se kao,
od svih ljudi,

83
00:03:37,384 --> 00:03:40,187
on samo stvarno -- on stvarno
osjećati se teško.

84
00:03:40,320 --> 00:03:43,056
-Za dva meseca,
Nadam se da smo još uvek zajedno.

85
00:03:43,190 --> 00:03:46,393
Ili se nadam da smo kvit
na tom nivou.

86
00:03:46,526 --> 00:03:47,828
-Hoćemo.

87
00:03:48,595 --> 00:03:51,431
- Carl je isto
vođenje razgovora

88
00:03:51,565 --> 00:03:53,467
ili je tajni milijarder

89
00:03:53,600 --> 00:03:56,369
i on će se promeniti
Anijin život zauvek.

90
00:03:56,503 --> 00:03:58,738
-U redu. Recimo da nisi
mora da radi bilo kakav posao.

91
00:03:58,872 --> 00:04:01,074
Recimo da novac nije bio problem.
-Mm-hmm.

92
00:04:01,208 --> 00:04:02,876
-Šta bi proveo dan
radiš?

93
00:04:03,009 --> 00:04:05,312
-Kao, samo, kao,
idi u šumu.

94
00:04:05,445 --> 00:04:07,614
Kao, čak se i ne šalim.
-To nije glupo.

95
00:04:07,748 --> 00:04:10,350
-I, kao...
- Samo da budeš kabinska osoba?

96
00:04:10,484 --> 00:04:11,818
-Da!
-Da?

97
00:04:11,952 --> 00:04:14,554
-Iskreno, da. Ili bih
samo putuj svijetom.

98
00:04:14,688 --> 00:04:16,289
Kao, ili/ili.
-Mm.

99
00:04:16,423 --> 00:04:19,259
-Volim da sam napolju i, kao,
sa prirodom i svime.

100
00:04:19,392 --> 00:04:21,194
-Da, da, da.
-U redu. šta bi ti uradio?

101
00:04:21,328 --> 00:04:22,896
-Mislim da bih mnogo plesala.
-Mm.

102
00:04:23,029 --> 00:04:24,731
Ti si dobar plesač.
-Hvala.

103
00:04:24,865 --> 00:04:27,134
-Mislim, tužan sam
Megan Tee pastuv

104
00:04:27,267 --> 00:04:28,702
nisam stigao da vidim --
-Nisam video tvoje poteze!

105
00:04:28,835 --> 00:04:30,704
-Nisi me video
drmaj me sinoć,

106
00:04:30,837 --> 00:04:34,007
ali, um,
verovatno je na bolje.

107
00:04:34,141 --> 00:04:36,877
Kako ste razgovarali
sa KC-om ići?

108
00:04:37,010 --> 00:04:38,578
-Bilo je stvarno dobro.

109
00:04:38,712 --> 00:04:40,514
Imamo oboje...
sve što smo hteli da kažemo.

110
00:04:40,647 --> 00:04:43,483
Izvinio se što je,
kao, bez postovanja.

111
00:04:43,617 --> 00:04:45,685
Samo mi je drago
to je, kao, stavljeno na mirovanje.

112
00:04:45,819 --> 00:04:47,454
Kao, iskreno.

113
00:04:47,587 --> 00:04:49,322
-Da. To je dobro.
-Mm-hmm.

114
00:04:49,456 --> 00:04:52,692
-Kako se osećaš -- Kako se osećaš
osjećate našu vezu?

115
00:04:52,826 --> 00:04:55,428
kako se osecas
-Osećam se dobro, iskreno.

116
00:04:55,562 --> 00:04:59,399
Kao, osjećam se stvarno dobro.
Kao, ozbiljno.

117
00:04:59,533 --> 00:05:02,135
Želim da razgovaram sa tobom
jednostavno se osjeća super lako.

118
00:05:02,269 --> 00:05:03,837
Kao, čak se i ne šalim.

119
00:05:03,970 --> 00:05:06,706
kako se osecas
je pravo pitanje.

120
00:05:06,840 --> 00:05:08,642
-Mm. I ja se osećam dobro.
-Mm-hmm.

121
00:05:08,775 --> 00:05:10,844
-Mislim, srećan sam
tu sam trenutno...

122
00:05:10,977 --> 00:05:12,379
-I meni je drago.
-...sa tobom.

123
00:05:12,512 --> 00:05:15,448
-I meni je drago da si ovde!
Mm!

124
00:05:15,649 --> 00:05:16,950
♪♪

125
00:05:17,083 --> 00:05:21,288
-♪ Sva magija
znaš da sam ti dao ♪

126
00:05:23,490 --> 00:05:26,793
♪ Budite sigurni
da se ništa od toga ne izgubi ♪

127
00:05:26,993 --> 00:05:31,064
♪♪

128
00:05:31,198 --> 00:05:33,834
-Mislim da sam se zajebao
leptiri u ovoj kučki.

129
00:05:33,967 --> 00:05:35,202
[ smijeh ]

130
00:05:35,335 --> 00:05:38,205
Iskreno, zato si ti
moram ostaviti sranje u prošlosti.

131
00:05:38,338 --> 00:05:40,073
jer, znaš,
budućnost imaju

132
00:05:40,207 --> 00:05:41,842
bolje stvari dolaze po tebe.

133
00:05:41,975 --> 00:05:44,010
Mislio sam da ću
jebi tog čovjeka i reci manje.

134
00:05:44,144 --> 00:05:45,545
[ smijeh ]

135
00:05:45,679 --> 00:05:47,447
Hvala ti, Ameriko.
To je ono što moram reći.

136
00:05:47,581 --> 00:05:49,482
Aah!

137
00:05:49,616 --> 00:05:54,554
-♪ Napraviću
sve tvoje fantazije ostvarene ♪

138
00:05:54,688 --> 00:05:56,022
-Oh, nedostajao si mi.

139
00:05:56,156 --> 00:05:58,525
-Nedostajao si mi.
Osećam se kao...

140
00:05:58,658 --> 00:06:00,160
-Šta se osjećaš?
-Topao i mutan.

141
00:06:00,293 --> 00:06:02,329
-Toplo i nejasno?
-Topao i mutan.

142
00:06:02,462 --> 00:06:03,830
-[ smijeh ]

143
00:06:03,964 --> 00:06:06,333
Toplo i nejasno. drago mi je.

144
00:06:09,236 --> 00:06:12,305
-Nakon što je Gal prekinuo
sa masivnom Swiftie Jen,

145
00:06:12,439 --> 00:06:14,474
ona želi
učiniti da to izgleda obostrano.

146
00:06:14,608 --> 00:06:15,909
Raskidi su teški,
da budem fer.

147
00:06:16,042 --> 00:06:18,578
To je samo šteta, Taylor Swift
nije radio nijednu pesmu

148
00:06:18,712 --> 00:06:20,714
o raskidima
to bi joj moglo pomoći u tome.

149
00:06:20,847 --> 00:06:22,882
-Jeste li razgovarali?
-Jesam.

150
00:06:23,016 --> 00:06:24,517
-Kako je bilo?
-Sa kim?

151
00:06:24,651 --> 00:06:28,088
-Gal.
- Da li on to pojačava?

152
00:06:28,221 --> 00:06:29,723
-[Uzdasi]
-Prokletstvo. Zašto svi uzdišu?

153
00:06:29,856 --> 00:06:31,024
-Kako to misliš?
Čekaj. koji kurac?

154
00:06:31,157 --> 00:06:32,826
-Ne želim, kao...
Ne želim, kao...

155
00:06:32,959 --> 00:06:36,930
On je sjajna osoba. mi samo,
kao, nemoj, kao, mreža.

156
00:06:37,063 --> 00:06:39,699
Takođe sam mu upravo rekao
tamo gore, kao, mi smo, kao,

157
00:06:39,833 --> 00:06:42,302
neće biti, kao,
zajedno, znaš?

158
00:06:42,435 --> 00:06:44,871
-Svi ste
Ipak, svi ćaskate.

159
00:06:45,005 --> 00:06:46,773
-Zato što taj razgovor,
kao, ja se trudim

160
00:06:46,907 --> 00:06:48,541
da to ponovim u mojoj glavi,
ali ne mogu ni, kao...

161
00:06:48,675 --> 00:06:50,010
Čak ni ne znam
šta se upravo dogodilo

162
00:06:50,143 --> 00:06:51,945
jer je bilo
samo ide u krug.

163
00:06:52,078 --> 00:06:53,780
I tada sam završio
razgovor.

164
00:06:53,914 --> 00:06:57,017
Bio sam kao, "Ovo je samo, kao,
neću raditi."

165
00:06:57,150 --> 00:06:58,585
On je stvarno uplašen.

166
00:06:58,718 --> 00:07:00,520
On je pička kučka
jer je uplašen

167
00:07:00,654 --> 00:07:02,989
da druge devojke nisu
hteću da razgovaram sa njim.

168
00:07:03,123 --> 00:07:04,624
I to nije moja krivica.

169
00:07:04,758 --> 00:07:07,160
-To je nešto
da on shvati. Da.

170
00:07:07,294 --> 00:07:09,429
-Pa, kao, ako misliš
ti si tako sjajan momak,

171
00:07:09,562 --> 00:07:10,830
idi ostavi utisak na njih.

172
00:07:10,964 --> 00:07:12,666
-Takođe, treba samo
idi onda povuci za razgovore.

173
00:07:12,799 --> 00:07:14,901
Kao, ako želiš...
-I rekao je da želi da se fokusira

174
00:07:15,035 --> 00:07:17,070
o razgovoru sa drugim devojkama,
a ja sam rekao: "Idi to uradi."

175
00:07:17,203 --> 00:07:20,373
Ali ja sam kao, "Koje devojke?" Da.
-Ali ko?

176
00:07:20,507 --> 00:07:22,108
-Osim toga, pretpostavljam, Kenzie,
Ne znam.

177
00:07:22,242 --> 00:07:24,277
I, kao, ja nisam tip
da, kao, da plačem zbog toga.

178
00:07:24,411 --> 00:07:26,279
Znaš?
Ne bi trebalo biti ovako teško.

179
00:07:26,413 --> 00:07:27,847
Ne mislim
ljubav bi trebala biti teška.

180
00:07:27,981 --> 00:07:29,482
Mislim da volim nekoga
trebalo bi biti zaista lako.

181
00:07:29,616 --> 00:07:31,584
-Trebalo bi da teče. Da.

182
00:07:31,718 --> 00:07:34,187
-Dobro sam.
Kao, nijedan muškarac ne može da me spusti,

183
00:07:34,321 --> 00:07:37,257
posebno ovde kada postoji
kao i 10 drugih oko tebe.

184
00:07:37,390 --> 00:07:38,558
Šališ se?

185
00:07:38,692 --> 00:07:40,226
-Osećam se kao, sa Kejlebom,

186
00:07:40,360 --> 00:07:43,296
navikla sam na nekog ko je vise,
kao, asertivan i dominantan.

187
00:07:43,430 --> 00:07:46,032
Kao, svi moji prošli momci
bili su veoma, kao...

188
00:07:46,166 --> 00:07:48,902
-Dominantno. Nešto kao Chase.
-Da!

189
00:07:49,035 --> 00:07:51,671
I, kao, samo teče,
kao, malo lakše.

190
00:07:51,805 --> 00:07:53,940
i, kao,
zato se osećam loše.

191
00:07:54,074 --> 00:07:55,442
Kao, ja iskreno
ipak se osjećam loše,

192
00:07:55,575 --> 00:07:58,311
jer sam, kao, uplašen
da ga, kao, povrijedim.

193
00:07:58,445 --> 00:08:00,313
-Mm-hmm.
- Za mene je stvar kao,

194
00:08:00,447 --> 00:08:02,248
Osećam se kao kada radi,
jednostavno radi.

195
00:08:02,382 --> 00:08:03,450
-Da.
-To je ono što ja osećam.

196
00:08:03,583 --> 00:08:04,818
Kao, da li bih uopšte
ove misli?

197
00:08:04,951 --> 00:08:06,653
-Da. Mislim da ne bi.

198
00:08:06,786 --> 00:08:09,356
-Ne znam.
Mislim da sam samo zbunjen.

199
00:08:09,489 --> 00:08:12,425
-Kenzi će reći Dylanu
to gore u Speakeasyju

200
00:08:12,559 --> 00:08:14,561
dobila je malo šećera...

201
00:08:14,694 --> 00:08:17,530
a sada nije
čak i podijeliti s njim!

202
00:08:17,664 --> 00:08:19,933
-Pricaj sa mnom.
-U redu.

203
00:08:21,501 --> 00:08:24,471
Imao sam razgovor sa Galom.
Prošlo je dobro.

204
00:08:24,604 --> 00:08:28,775
Jedna stvar u vezi mene je da volim
fizički dodir i ostalo.

205
00:08:28,908 --> 00:08:31,478
I, znate, svuda
ceo razgovor,

206
00:08:31,611 --> 00:08:35,181
kao, postoji samo, kao, ovo
i takve stvari.

207
00:08:35,315 --> 00:08:41,988
I onda, kao,
na kraju smo se poljubili. hm...

208
00:08:42,122 --> 00:08:44,090
-Samo, kao, šminkanje
ili, kao, poljubac ili...?

209
00:08:44,224 --> 00:08:46,126
-Ne. Šminka.
-Hm.

210
00:08:47,260 --> 00:08:49,062
- Želeo sam da imam,
kao, taj razgovor

211
00:08:49,195 --> 00:08:52,098
na par dana.

212
00:08:52,232 --> 00:08:53,967
Da nisam
razgovor,

213
00:08:54,100 --> 00:08:57,203
Bio bih, kao, znak pitanja
o tome.

214
00:08:57,337 --> 00:08:58,605
-Mm.

215
00:08:58,738 --> 00:09:02,976
- Kao, nateralo me je da shvatim,
kao, moja osećanja prema tebi.

216
00:09:04,310 --> 00:09:07,514
-Da budem iskren, kao,
Nisam znao

217
00:09:07,647 --> 00:09:11,518
da si htela,
kao, maziti se, znaš?

218
00:09:12,719 --> 00:09:14,354
Kao, hm...

219
00:09:19,893 --> 00:09:22,062
Da. Sranje.
-Znam. Žao mi je.

220
00:09:22,195 --> 00:09:23,463
a ja ne...
- Kao, osećam se...

221
00:09:23,596 --> 00:09:25,965
-Znam. Ne želim
uopste te povredila u ovome.

222
00:09:26,099 --> 00:09:28,601
Kao, bukvalno nije ništa
sa našom vezom.

223
00:09:28,735 --> 00:09:31,738
Kao, osjećam se isto
osećanja koja govorite.

224
00:09:31,871 --> 00:09:35,108
I mogu vidjeti, kao,
sebe van odavde

225
00:09:35,241 --> 00:09:36,976
zapravo sa tobom.

226
00:09:37,110 --> 00:09:39,612
-Jesi li tražio poljubac
ili je on...?

227
00:09:39,746 --> 00:09:41,481
-Mnh. On, kao -- Ušao je.

228
00:09:41,614 --> 00:09:44,751
On je, kao, znao da dolazi
vrsta stvari.

229
00:09:44,884 --> 00:09:46,586
- Znao je da dolazi?
-Da. kao...

230
00:09:46,719 --> 00:09:48,588
- Pa jesi li, kao,
oslanjati se na to?

231
00:09:48,721 --> 00:09:51,925
-Ne. Prišao je i poljubio me.

232
00:09:52,058 --> 00:09:53,526
-Oh.

233
00:09:55,094 --> 00:09:56,162
U redu.

234
00:10:00,467 --> 00:10:02,202
-Žao mi je.

235
00:10:02,335 --> 00:10:04,804
Ja iskreno
imam osećanja prema tebi.

236
00:10:04,938 --> 00:10:07,073
-Znam. Samo, kao, boli.

237
00:10:07,207 --> 00:10:09,409
Boli imati
svi ti razgovori.

238
00:10:09,542 --> 00:10:12,378
I, kao, ja, kao--
Iskreno, volim...

239
00:10:13,346 --> 00:10:15,048
[Uzdasi]

240
00:10:15,181 --> 00:10:18,585
-Zapravo, kao, boli
moje srce da te vidim uznemirenog.

241
00:10:18,718 --> 00:10:21,154
- Samo se osećam kao da postoji
nema razloga za nastavak istraživanja.

242
00:10:21,287 --> 00:10:24,457
Istraživanje je za, kao...
kada niste sigurni.

243
00:10:24,591 --> 00:10:28,862
I, kao, osjećam se kao da smo zaista
neka ide dobro.

244
00:10:28,995 --> 00:10:33,399
-♪ Pa reci mi,
možeš li se okrenuti? ♪

245
00:10:33,533 --> 00:10:35,902
♪ Treba mi neko ♪

246
00:10:36,035 --> 00:10:38,071
♪ Da me sruše ♪

247
00:10:38,204 --> 00:10:42,475
♪ Pa reci mi,
možeš li se okrenuti? ♪

248
00:10:42,609 --> 00:10:45,144
-Ne želim da te nerviram.
Žao mi je.

249
00:10:45,278 --> 00:10:48,114
-♪ Drži me dok čekaš ♪

250
00:10:48,248 --> 00:10:51,251
♪ Želim to
Bio sam dovoljno dobar ♪

251
00:10:51,384 --> 00:10:54,888
-Mislim da nisam očekivao

252
00:10:55,021 --> 00:10:58,324
reakciju koju sam dobio.

253
00:10:58,458 --> 00:11:00,593
Znao sam da će biti uznemiren,

254
00:11:00,727 --> 00:11:03,730
ali nisam znao da jeste
Biće tako uznemiren.

255
00:11:03,863 --> 00:11:07,233
Zato što se osećam kao
nismo isključivi.

256
00:11:07,367 --> 00:11:11,504
-♪ Ako hoćeš
gubim moje vrijeme ♪

257
00:11:11,638 --> 00:11:13,640
♪ Odbacimo ♪

258
00:11:13,773 --> 00:11:16,943
♪ I drži me dok čekaš ♪

259
00:11:17,076 --> 00:11:20,513
♪ Želim to
Bio sam dovoljno dobar ♪

260
00:11:21,948 --> 00:11:24,317
♪ Kad bih samo mogao da te probudim ♪

261
00:11:24,450 --> 00:11:26,786
-Sranje. Izgleda pomalo ludo.

262
00:11:26,920 --> 00:11:28,154
-Dylan.
-Dylan.

263
00:11:28,288 --> 00:11:31,224
-Yo.
-Jesi li dobro? Izgledaš ludo.

264
00:11:31,357 --> 00:11:33,593
-Da li ga je poljubila?
-Je li?

265
00:11:33,726 --> 00:11:36,095
- Rekao sam ti.
- Ipak, šta je rekla?

266
00:11:36,296 --> 00:11:38,498
♪♪

267
00:11:38,631 --> 00:11:39,999
-Dobar si?

268
00:11:40,200 --> 00:11:42,168
♪♪

269
00:11:42,302 --> 00:11:43,736
-Hoćeš li zagrljaj?

270
00:11:43,870 --> 00:11:46,706
-Osećam se loše. Auu, brate.

271
00:11:46,839 --> 00:11:52,645
-Dyl, ti si -- žao mi je.
Zaista mi je žao.

272
00:11:52,779 --> 00:11:55,148
jesi li dobro?

273
00:11:55,281 --> 00:11:56,983
-Dobar si.

274
00:11:57,116 --> 00:12:00,053
- Mogu ti reći zapravo
svidjela joj se. Koji kurac?!

275
00:12:01,287 --> 00:12:02,689
-Žao mi je za...
Žao mi je što sam plakao.

276
00:12:02,822 --> 00:12:05,091
-Zašto izvini?
Nemoj nikad reći izvini.

277
00:12:05,224 --> 00:12:06,826
Ne. Doslovno.
-Za to što si svoj?

278
00:12:06,960 --> 00:12:09,128
Zbog neranjivosti?
Sviđa ti se.

279
00:12:09,262 --> 00:12:11,431
-Da.
Osećam se tako glupo.

280
00:12:11,564 --> 00:12:13,666
Osećao sam se kao da sam izgradio...
[ pročisti grlo ]

281
00:12:13,800 --> 00:12:16,536
...neki, hm...

282
00:12:16,669 --> 00:12:19,238
nešto zaista,
stvarno poseban sa Kenzie.

283
00:12:19,372 --> 00:12:21,107
Razgovarali smo o, kao,
gde je naš prvi sastanak

284
00:12:21,241 --> 00:12:24,944
trebao biti napolju --
izvan vile.

285
00:12:25,078 --> 00:12:28,214
I osećao se kao
zaista smo napredovali i...

286
00:12:28,348 --> 00:12:30,617
Kao, znate, ako nije
želiš da me vidiš tužnu,

287
00:12:30,750 --> 00:12:33,119
nije trebala da se jebe
sa Gal gore

288
00:12:33,252 --> 00:12:34,554
gde niko nije mogao da vidi.

289
00:12:34,687 --> 00:12:36,456
To je samo sranje.

290
00:12:36,589 --> 00:12:38,491
jesam li u krivu, kao,
ovako rano?

291
00:12:38,625 --> 00:12:40,026
-Ne.
-Ne.

292
00:12:40,159 --> 00:12:42,028
-Nisi ljuta. Uznemiren si.
-Da.

293
00:12:42,161 --> 00:12:43,830
-...jebeš ovo i ono.
Samo si uznemiren.

294
00:12:43,963 --> 00:12:45,465
Nisi u krivu
da se tako osećam.

295
00:12:45,598 --> 00:12:46,933
-Da. samo --
Ne znam. ja ne...

296
00:12:47,066 --> 00:12:50,303
To nema nikakvog smisla.

297
00:12:50,436 --> 00:12:54,540
-♪ Pa zar nećeš ostati
i drži me dok čekaš? ♪

298
00:12:56,009 --> 00:12:59,212
♪ Želim to
Bio sam dovoljno dobar ♪

299
00:12:59,345 --> 00:13:04,350
-Ne znam. Samo se oseća
kao šamar. ja...

300
00:13:04,484 --> 00:13:08,421
-♪ Ljubavi moja, ljubavi moja, ljubavi moja ♪

301
00:13:08,554 --> 00:13:13,726
♪ Zar se nećeš kloniti? ♪

302
00:13:20,333 --> 00:13:22,535
-Dobrodošao nazad
za "Love Island USA".

303
00:13:22,669 --> 00:13:25,438
Amerika,
samo nastavi da daješ.

304
00:13:25,571 --> 00:13:28,207
Donio si bejzbol
na svjetsku scenu,

305
00:13:28,341 --> 00:13:30,510
doveo si ljude na mjesec,

306
00:13:30,643 --> 00:13:35,915
i, iznad svega, doneo si
Carl se vraća Aniji.

307
00:13:36,049 --> 00:13:37,750
-Gde idemo?
-Idemo ovamo.

308
00:13:37,884 --> 00:13:39,986
-U redu.
Pa, sranje.

309
00:13:41,120 --> 00:13:42,355
-Šta ima ljubavi moja?

310
00:13:42,488 --> 00:13:44,991
-Ok, pa šta si ti
više hype oko?

311
00:13:45,124 --> 00:13:47,293
-Šta?
-O čemu se više buniš?

312
00:13:47,427 --> 00:13:49,028
- Tako sam sretna.

313
00:13:49,162 --> 00:13:50,396
-Šta se dogodilo?

314
00:13:50,530 --> 00:13:51,964
-Bili smo u Say Less.
Razgovarali smo.

315
00:13:52,098 --> 00:13:53,299
Bilo je stvarno dobro
razgovor.

316
00:13:53,433 --> 00:13:55,702
Kao, osećam se kao govno
on kaže --

317
00:13:55,835 --> 00:13:57,804
kao, osećam
kao da je izašao iz rom-coma.

318
00:13:57,937 --> 00:13:59,872
Kao, kažem, on misli
on govori savršene stvari.

319
00:14:00,006 --> 00:14:02,208
a onda, znaš,
ljubili smo se i, znaš,

320
00:14:02,342 --> 00:14:03,543
Popeo sam se i...

321
00:14:03,676 --> 00:14:06,913
-Aww! Uzmi svoju --
Navuci svoje ludo dupe.

322
00:14:07,046 --> 00:14:08,548
- Tako sam sretna.

323
00:14:08,681 --> 00:14:11,818
Tako sam sretan, brate.
-Trebao bi biti.

324
00:14:11,951 --> 00:14:13,820
I tako sam zahvalan na tebi,
ozbiljno.

325
00:14:13,953 --> 00:14:15,922
Kao, iskreno.
Čak i samo da sam uz mene.

326
00:14:16,055 --> 00:14:17,890
-Naravno. Jer znam
tu si i za mene.

327
00:14:18,024 --> 00:14:19,292
-Da.
-Naše prijateljstvo će

328
00:14:19,425 --> 00:14:21,060
očigledno samo proći
the Villa

329
00:14:21,194 --> 00:14:23,563
i dalje.
-Da.

330
00:14:23,696 --> 00:14:25,064
Pa, kako je bilo danas, brate?

331
00:14:25,198 --> 00:14:27,033
-Ali Amora i Melanie
razgovarali danas.

332
00:14:27,166 --> 00:14:29,602
-Oh. Oh, da, moram da pitam
Melanie kako je to prošlo.

333
00:14:29,736 --> 00:14:31,671
-Da.
I ne znam kako je prošlo.

334
00:14:31,804 --> 00:14:33,773
Nisam pitao Melanie o tome
uopšte.

335
00:14:33,906 --> 00:14:35,608
-Pa, kako se osećaš
o tome da je ovde?

336
00:14:35,742 --> 00:14:36,876
jesi li baš kao,

337
00:14:37,009 --> 00:14:38,344
"Baš me briga"?
- Baš me briga.

338
00:14:38,478 --> 00:14:40,179
Kao, iskreno,
Ne želim da to ponovo istražujem.

339
00:14:40,313 --> 00:14:42,448
Fokusiran sam na
Melanie i ja veza,

340
00:14:42,582 --> 00:14:44,283
jer, očigledno,
Želim da uđem u

341
00:14:44,417 --> 00:14:45,918
izvan vile.
-Izvan ovoga, da. Dobro.

342
00:14:46,052 --> 00:14:47,353
-Jebeno radim sa ovim.
Znaš na šta mislim?

343
00:14:47,487 --> 00:14:49,722
-Pa, da li se osećaš
upravo ste završili sa istraživanjem?

344
00:14:49,856 --> 00:14:51,691
-Da. Ja ću
zatvori to sa njom.

345
00:14:51,824 --> 00:14:53,559
-Aww!
Trebao bi brate.

346
00:14:53,693 --> 00:14:55,328
-Ali Bryce i Trinity...
oni...

347
00:14:55,461 --> 00:14:56,696
-Da.
-Uradili su svoj veliki.

348
00:14:56,829 --> 00:14:58,064
A onda, očigledno,
Nisam htela da odnesem

349
00:14:58,197 --> 00:14:59,532
od njihovog trenutka uopšte.

350
00:14:59,665 --> 00:15:01,701
Ali ne kažem da ću
uradi to danas, ali, kao...

351
00:15:01,834 --> 00:15:04,404
-Ali osećaš da dolazi
to ćeš planirati?

352
00:15:04,537 --> 00:15:05,838
-Da.

353
00:15:05,972 --> 00:15:10,143
-Znaš, ja sam broj jedan
Iskreni i Melani fan.

354
00:15:10,276 --> 00:15:12,211
I mislim da bi trebao
zatvori sa njom.

355
00:15:12,345 --> 00:15:15,481
Osećam se kao Melanie
je Sincereova osoba.

356
00:15:15,615 --> 00:15:18,084
Tako da ne mogu da čekam
dok to konačno ne kaže,

357
00:15:18,217 --> 00:15:21,320
jer mislim
svi smo čekali.

358
00:15:21,454 --> 00:15:22,922
-Mislim da je spremna
za to takođe.

359
00:15:23,055 --> 00:15:25,825
-Da. Ona to zaslužuje.
Ona trpi sva moja sranja.

360
00:15:25,958 --> 00:15:28,194
-Da, litar-- Dajte to
jebene glavobolje, brate.

361
00:15:28,327 --> 00:15:30,496
-Znam brate.
To je moja devojka.

362
00:15:30,630 --> 00:15:32,298
-[ smijeh ]
-To je moja devojka, Anija.

363
00:15:32,432 --> 00:15:34,333
-Da, znam.

364
00:15:36,569 --> 00:15:40,006
-Kako pada noć, ima i takvih
mnogo Ostrvljana u toj vili,

365
00:15:40,139 --> 00:15:42,542
morali smo da koristimo
naš zadnji rezervni krevet,

366
00:15:42,675 --> 00:15:46,212
što znači da večeras spavam
ispod stola za ping-pong.

367
00:15:46,345 --> 00:15:47,680
- Da li se osećaš kao,
nakon tog razgovora,

368
00:15:47,814 --> 00:15:49,048
kao da se osećaš dobro
koje su imali?

369
00:15:49,182 --> 00:15:50,416
-Da, bolje mi je.

370
00:15:50,550 --> 00:15:52,752
Hteo sam da razgovara sa njom,
preuzeti odgovornost.

371
00:15:52,885 --> 00:15:54,487
Drago mi je da jeste.

372
00:15:54,620 --> 00:15:56,722
Konačno možemo biti...

373
00:15:57,824 --> 00:15:58,758
nas.

374
00:15:58,891 --> 00:16:00,760
-Wa'er. Wa'er.
-Wa'er. Wa'er.

375
00:16:00,893 --> 00:16:02,462
Mi zapravo propuštamo
toliko slova.

376
00:16:02,595 --> 00:16:03,763
-"Bir-ming-em."

377
00:16:03,896 --> 00:16:05,331
-Razgovor --

378
00:16:05,464 --> 00:16:06,499
ulazilo je
krugovi, kao,

379
00:16:06,632 --> 00:16:08,000
on se oseća krivim, ja se osećam krivim,

380
00:16:08,134 --> 00:16:09,335
on ne želi da ima
loše iskustvo,

381
00:16:09,468 --> 00:16:10,503
Ne želim da imam
loše iskustvo.

382
00:16:10,636 --> 00:16:11,938
A onda samo
završilo na kao,

383
00:16:12,071 --> 00:16:13,806
„U redu, mislim da bi trebali
samo, kao, biti u paru,

384
00:16:13,940 --> 00:16:15,007
ali mi smo razdvojeni.

385
00:16:15,141 --> 00:16:17,009
-♪ Ali znam ♪

386
00:16:17,143 --> 00:16:19,178
♪ Da raspoloženje nestaje ♪

387
00:16:22,782 --> 00:16:25,218
Otvori moje jebeno srce
bez razloga, čoveče.

388
00:16:25,351 --> 00:16:28,588
-♪ I pokušavam i pokušavam
i pokušavam da se držim ♪

389
00:16:28,721 --> 00:16:31,290
♪ Ali znam ♪

390
00:16:31,424 --> 00:16:32,692
♪ Moj um,
vodi me pogrešno ♪

391
00:16:32,825 --> 00:16:34,126
-[ Duboko izdahne]

392
00:16:34,827 --> 00:16:36,562
-Šta znači pomfrit?
Da li znate?

393
00:16:36,696 --> 00:16:37,697
-Deejaying.

394
00:16:37,830 --> 00:16:40,600
-Ah!
-♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

395
00:16:40,733 --> 00:16:42,268
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

396
00:16:42,401 --> 00:16:44,237
♪ O, da ♪

397
00:16:45,037 --> 00:16:48,441
-Prokletstvo, nisam bio u a
vezu u dugom vremenu.

398
00:16:48,574 --> 00:16:50,977
- Ipak, nije loša stvar.

399
00:16:51,110 --> 00:16:52,111
-Nije.

400
00:16:52,245 --> 00:16:55,681
-♪Tvoje telo je san, ljubavi ♪

401
00:16:56,082 --> 00:16:57,550
-Mm-hmm.
-Šta?

402
00:16:57,683 --> 00:16:58,784
[Smijeh]

403
00:16:58,918 --> 00:16:59,852
-Nikad nisi video
ovu poziciju?

404
00:16:59,986 --> 00:17:01,287
-Wow!

405
00:17:01,420 --> 00:17:02,588
To je vrlo uredno.

406
00:17:02,722 --> 00:17:04,624
-♪ Jedva mogu
uhvati mi dah ♪

407
00:17:04,757 --> 00:17:06,893
♪ Pomjerite ruke
gore na mojim grudima ♪

408
00:17:07,026 --> 00:17:09,161
♪ Dušo, ti si moja
sedmo čulo ♪

409
00:17:09,295 --> 00:17:11,464
♪ Dušo, ti si moja
sedmo čulo ♪

410
00:17:19,005 --> 00:17:20,439
♪♪

411
00:17:20,573 --> 00:17:24,877
-♪ Moj um,
vodi me pogrešno ♪

412
00:17:25,011 --> 00:17:26,379
-Samo spavanje je...

413
00:17:31,117 --> 00:17:32,785
Spavanje zajedno su...

414
00:17:48,234 --> 00:17:50,236
-[ Duboko izdahne]

415
00:17:54,206 --> 00:17:56,142
♪♪

416
00:17:58,844 --> 00:18:00,479
♪♪

417
00:18:00,613 --> 00:18:03,883
-♪ Tvoje tijelo je san, ljubavi ♪

418
00:18:04,016 --> 00:18:05,952
-Carl je tako sjajan momak.

419
00:18:06,085 --> 00:18:07,954
Živi svoj život po mantri

420
00:18:08,087 --> 00:18:11,557
„Ako nemaš ništa lepo da kažeš,
ne reci ništa.

421
00:18:11,691 --> 00:18:14,594
U stvari, samo sam ga pitao šta
pomislio je na moj glas preko,

422
00:18:14,727 --> 00:18:16,796
i on je ovo uradio.

423
00:18:16,929 --> 00:18:18,798
-♪ Plavo nebo me je dopalo
"Vau" ♪

424
00:18:18,931 --> 00:18:20,833
♪ Oh, ja nemam niže ♪

425
00:18:20,967 --> 00:18:23,602
-Šta se dogodilo sinoć?
-Šta? Ništa se nije dogodilo.

426
00:18:23,736 --> 00:18:25,037
Zaspali smo.

427
00:18:25,171 --> 00:18:26,639
-♪ Da te čujem kako vičeš,
whoo! ♪

428
00:18:26,772 --> 00:18:28,307
-♪ To je divan život ♪

429
00:18:28,507 --> 00:18:31,510
♪♪

430
00:18:31,644 --> 00:18:33,012
-Kako je prošao taj razgovor
sa Anijom?

431
00:18:33,145 --> 00:18:34,947
- Pustio sam je
dobiti ono što ima da izađe.

432
00:18:35,081 --> 00:18:38,250
Nisam stvarno stigao
da se izrazim, da budem iskren.

433
00:18:38,384 --> 00:18:39,986
-♪ Osjećao sam se tako živim ♪

434
00:18:40,119 --> 00:18:42,955
-Napravi Jen doručak
jutros, iako...

435
00:18:43,089 --> 00:18:44,657
-Jen doručak?
-Da.

436
00:18:44,790 --> 00:18:47,393
Iako je ona
jebeno ljut na mene.

437
00:18:49,395 --> 00:18:50,930
-Probudi se
i obuci bikini.

438
00:18:51,063 --> 00:18:53,432
-Ja sam kao,
Mogla bih živjeti u bikiniju.

439
00:18:53,566 --> 00:18:56,802
-Brate, samo jebem
prosuo sve moje

440
00:18:56,936 --> 00:19:00,172
energija i moja osećanja
prema njoj, znaš?

441
00:19:00,306 --> 00:19:02,908
20 minuta kasnije, uzmite a
razgovor sa nekim drugim

442
00:19:03,042 --> 00:19:04,644
a onda se družite s njima.

443
00:19:04,777 --> 00:19:07,079
-Kako se osećaš
probuditi se kao djevojka?

444
00:19:07,213 --> 00:19:09,582
-Osećam se dobro.
-Kako je bilo sinoć?

445
00:19:09,715 --> 00:19:11,117
-Mislim, mi se uvek mazimo,
ali mi smo, kao,

446
00:19:11,250 --> 00:19:12,785
maženje, kao, čak i više.

447
00:19:12,918 --> 00:19:14,620
Bilo je, kao, stvarno dobro.

448
00:19:14,754 --> 00:19:16,522
-♪ Da te čujem kako vičeš,
whoo! ♪

449
00:19:16,656 --> 00:19:19,392
-Oh, vau.
To je super.

450
00:19:19,525 --> 00:19:20,459
-Wow.

451
00:19:20,593 --> 00:19:22,428
-♪ Nikad se nisam osećao tako živim ♪

452
00:19:22,561 --> 00:19:24,330
♪ Divna je noć ♪

453
00:19:24,463 --> 00:19:26,632
♪ Prelepo je ♪

454
00:19:26,766 --> 00:19:27,900
♪ Prelepo je ♪

455
00:19:28,034 --> 00:19:30,536
-To je bilo tako...
Hvala ti.

456
00:19:30,670 --> 00:19:32,338
-To je zbog tebe
daj mi leptire.

457
00:19:32,471 --> 00:19:34,940
-Oh, moj Bože!
To je tako slatko!

458
00:19:35,074 --> 00:19:36,075
-Aww!

459
00:19:36,275 --> 00:19:40,546
♪♪

460
00:19:40,680 --> 00:19:41,714
-Hvala.

461
00:19:43,649 --> 00:19:46,118
-Hvala.
-Nema toga
začinjena paprika.

462
00:19:48,187 --> 00:19:49,188
-Hvala.

463
00:19:52,091 --> 00:19:53,693
-Amora, imam te.

464
00:19:53,826 --> 00:19:56,028
-Hvala puno.
-Pobrini se
niko neće biti gladan.

465
00:19:56,228 --> 00:20:01,801
♪♪

466
00:20:03,269 --> 00:20:04,770
-Hej.
-Zdravo dušo.

467
00:20:04,904 --> 00:20:06,439
-Kako si?
-Dobro sam.

468
00:20:06,572 --> 00:20:08,274
-Kako je bilo sinoć sa Carlom?

469
00:20:08,407 --> 00:20:10,810
Oh, moj Bože.
Sranje, pričao si sa...

470
00:20:10,943 --> 00:20:11,877
-KC?

471
00:20:12,011 --> 00:20:13,679
-Kako je to prošlo?
-Bilo je dobro.

472
00:20:13,813 --> 00:20:17,583
- Da li se osećate zatvoreno od toga?
-Da, osećam se dobro.

473
00:20:17,716 --> 00:20:19,585
-Jesi li razgovarao sa Galom?

474
00:20:19,718 --> 00:20:22,088
Osjećaš li ga ili ne?

475
00:20:22,221 --> 00:20:24,757
-Um...jesam.

476
00:20:24,890 --> 00:20:26,726
-Ali Dylan više?
-Da.

477
00:20:26,859 --> 00:20:28,160
-Slažem se.
Mislim da on iskreno...

478
00:20:28,294 --> 00:20:30,029
Osećam se kao on
ti jako dobro stoji.

479
00:20:30,162 --> 00:20:33,132
-Da. Kao, stvarno mi je drago
vodio sam razgovor,

480
00:20:33,265 --> 00:20:35,768
jer sada se ne osecam kao,
oblačno više o tome.

481
00:20:35,901 --> 00:20:38,337
-Mm-hmm.
-Želim da jurim Dylana

482
00:20:38,471 --> 00:20:41,640
i sviđa mi se kako se osjećam
tokom svakog razgovora.

483
00:20:41,774 --> 00:20:44,744
Drago mi je da sam to uradio, jer
tamo je, kao, iskra,

484
00:20:44,877 --> 00:20:47,079
ali definitivno je bilo
težak razgovor.

485
00:20:47,213 --> 00:20:50,282
Kao, Dylan je plakao.
Kao, nije bilo dobro.

486
00:20:50,416 --> 00:20:52,585
-O, ozbiljno?
Plakao je.

487
00:20:54,487 --> 00:20:55,955
Dakle, to je povrijedilo njegova osjećanja?

488
00:20:56,088 --> 00:20:57,990
-Pa, zato
ja i Gal smo se poljubili.

489
00:20:58,924 --> 00:21:00,292
I to me čini...

490
00:21:00,426 --> 00:21:03,696
Kao, srce me jebeno boli
loše za njega što ga vidi uznemirenog,

491
00:21:03,829 --> 00:21:06,565
jer sve što je uradio
čini me srećnim.

492
00:21:06,699 --> 00:21:08,167
Ali sada sam kao...

493
00:21:08,300 --> 00:21:09,802
Za mene je poljubac kao
rukovanje.

494
00:21:09,935 --> 00:21:12,004
Samo vidim
ako ima hemije.

495
00:21:12,138 --> 00:21:15,941
-Da. Ali to je samo Dylanovo
osećanja su jaka za tebe.

496
00:21:16,075 --> 00:21:18,110
-Ali video sam
gde je moje srce sada.

497
00:21:18,911 --> 00:21:21,981
još uvijek osjećam, kao,
malo čudno danas.

498
00:21:22,114 --> 00:21:23,749
Samo se osećam čudno.

499
00:21:23,883 --> 00:21:26,452
Kao da sam razmišljao
na istraživanju,

500
00:21:26,585 --> 00:21:29,989
a onda se jednostavno osećam kao
Samo sam povrijedio sve

501
00:21:30,122 --> 00:21:32,458
dok samo pokušavam biti ja.

502
00:21:32,591 --> 00:21:34,059
-Jesi li rekao Jen?

503
00:21:34,193 --> 00:21:35,828
-Povući ću je
za razgovor.

504
00:21:35,961 --> 00:21:38,063
-Da, trebao bi. Da, osjećam
kao da Jen to treba da čuje.

505
00:21:38,197 --> 00:21:39,698
-Da.

506
00:21:40,533 --> 00:21:42,835
-Nakon poljupca Kenzie,
Gal se našao sa

507
00:21:42,968 --> 00:21:44,570
prilično moralna dilema.

508
00:21:44,703 --> 00:21:46,405
Neki ljudi bi pitali
sebe,

509
00:21:46,539 --> 00:21:48,107
"Šta bi Isus učinio?"

510
00:21:48,240 --> 00:21:51,243
Ali u ovoj vili,
pitamo se,

511
00:21:51,377 --> 00:21:52,878
"Šta bi Carl učinio?"

512
00:21:53,012 --> 00:21:54,547
-Kako si?

513
00:21:54,680 --> 00:21:56,315
-Iskreno, iskreno
malo, kao, laknulo

514
00:21:56,448 --> 00:21:57,783
sa cijelom situacijom Jen,

515
00:21:57,917 --> 00:22:00,886
ali stvarno sam htela da dobijem tvoju
pomozi sa cijelom Dylanom.

516
00:22:01,020 --> 00:22:03,589
-Da.
-Jer sinoć,
Kenzie i ja smo se poljubili.

517
00:22:03,722 --> 00:22:05,491
-Tako je.
-Sjedimo tamo.

518
00:22:05,624 --> 00:22:07,660
ona je kao,
čeka da je poljubim.

519
00:22:07,793 --> 00:22:09,428
Ona govori o tome kako ona
želi istražiti vezu.

520
00:22:09,562 --> 00:22:11,330
I ja se osjećam kao da želim
istražiti vezu.

521
00:22:11,463 --> 00:22:13,132
-Definitivno, stari.
-Ali u mom mozgu,

522
00:22:13,265 --> 00:22:15,167
sve što sam mogao pomisliti je,
"Da uradim ovo?"

523
00:22:15,301 --> 00:22:16,802
-Tako je.

524
00:22:16,936 --> 00:22:19,104
-Ne znam da li je progovorila
za Dylana još.

525
00:22:19,238 --> 00:22:20,873
Znaš?
Ima li to smisla?

526
00:22:21,006 --> 00:22:22,107
Kao, ona je to uradila
par puta.

527
00:22:22,241 --> 00:22:23,542
Kao, ona ima kao
dva momka odjednom.

528
00:22:23,676 --> 00:22:25,444
Možda samo uživa u tome.
-Pažnja?

529
00:22:25,578 --> 00:22:27,580
-Traži me više momaka.
I shvatam to.

530
00:22:27,713 --> 00:22:31,317
Ne želim da budem u nečemu
to je samo, kao,

531
00:22:31,450 --> 00:22:33,319
ljubavni trougao
samo radi toga.

532
00:22:33,452 --> 00:22:35,020
Kao, takođe postoji
druge osobe u vili

533
00:22:35,154 --> 00:22:37,523
da mogu da upoznam,
pa ako je Kenzie zaista pravedna,

534
00:22:37,656 --> 00:22:39,892
kao, želeći oboje
u isto vrijeme,

535
00:22:40,025 --> 00:22:41,660
kao, to je
nije održiva stvar.

536
00:22:41,794 --> 00:22:45,497
Tako da mislim da treba da pokušam
i, kao, istraži

537
00:22:45,631 --> 00:22:47,933
i uklonim se
iz te situacije.

538
00:22:48,067 --> 00:22:50,569
Želim razgovarati sa
I Amora danas.

539
00:22:50,703 --> 00:22:54,039
-Ona je veoma, veoma lepa.
Ima puno ljudi ovdje.

540
00:22:54,173 --> 00:22:56,308
-Ima mnogo toga.
Dobar je osećaj što postoji,

541
00:22:56,442 --> 00:22:57,943
kao, još nekoliko opcija.
-Da.

542
00:22:58,077 --> 00:22:59,411
-Kako se osećaš na Aniji?

543
00:22:59,545 --> 00:23:02,181
znam da si bio kao,
„Bolilo je da me odbiju.

544
00:23:02,314 --> 00:23:05,217
-Da. Bio sam -- Bilo je --
Bio sam malo povrijeđen.

545
00:23:05,351 --> 00:23:10,089
Ali stalno sam joj govorio, kao, ja
htio sam polako i...

546
00:23:10,222 --> 00:23:12,091
Možda sam se vratio na to
malo,

547
00:23:12,224 --> 00:23:14,126
jer smo se poljubili sinoć.
-Oh, da?

548
00:23:14,260 --> 00:23:16,729
-Da, da, da.
I dobro je prošlo.

549
00:23:16,862 --> 00:23:18,097
Osjećao sam se stvarno dobro.

550
00:23:18,230 --> 00:23:21,567
I posle sam se osećao sitim...
kao, srce moje...

551
00:23:21,700 --> 00:23:23,469
srce mi je bilo punije,
znaš

552
00:23:23,602 --> 00:23:26,505
Oseća se sve više i više
kako sam želeo da se osećam.

553
00:23:26,639 --> 00:23:27,973
-Da.
-Da.

554
00:23:28,107 --> 00:23:29,842
Malo leptira.
- To je lep početak za tebe.

555
00:23:29,975 --> 00:23:31,810
-Naravno, čoveče.
-Čuvši ovo, kao,

556
00:23:31,944 --> 00:23:34,179
nice sentiments.
-[ smijeh ]

557
00:23:34,313 --> 00:23:36,382
-Ne znam gde
Jen i Kayda idu na,

558
00:23:36,515 --> 00:23:37,783
ali sudeći po
njihova obuća,

559
00:23:37,916 --> 00:23:39,518
ide se u koktel bar,

560
00:23:39,652 --> 00:23:41,253
a drugi ide
ugasiti reciklažu.

561
00:23:41,387 --> 00:23:43,389
-Nosiš jebene štikle?
-Znam.

562
00:23:43,522 --> 00:23:45,524
To je, kao, prvi put da sam
nošenje potpetica tokom dana.

563
00:23:45,658 --> 00:23:47,593
Mislim da imamo mnogo
pričati o tome.

564
00:23:47,726 --> 00:23:49,161
-Oh!

565
00:23:49,295 --> 00:23:50,663
-Djevojka...

566
00:23:51,563 --> 00:23:52,698
djevojka...

567
00:23:53,465 --> 00:23:55,000
U redu. sinoć,

568
00:23:55,134 --> 00:23:57,736
ja i Zach smo se hladili
na bijelim kaucima.

569
00:23:57,870 --> 00:24:00,572
Dylan prilazi,
kao, veoma emotivno.

570
00:24:00,706 --> 00:24:02,141
Bio sam kao, "Čovječe,
hoćeš li zagrljaj?

571
00:24:02,274 --> 00:24:03,709
Kao, izgledaš, kao, tužno."

572
00:24:03,842 --> 00:24:05,010
Zagrlio sam ga,
i on je kao,

573
00:24:05,144 --> 00:24:06,912
"da,
Kenzie je upravo poljubila Gal."

574
00:24:10,916 --> 00:24:13,352
ne znam kako...
šta se desilo.

575
00:24:13,485 --> 00:24:15,387
Nisam razgovarao sa Kenzie
o tome.

576
00:24:15,521 --> 00:24:17,589
Ali ja sam isto tako,
"To je ludo."

577
00:24:17,723 --> 00:24:19,992
I očito, Dylan je bio
super-emocionalno u vezi toga.

578
00:24:20,125 --> 00:24:22,127
-Mm-hmm.
-Kao, bukvalno je plakao.

579
00:24:22,261 --> 00:24:24,029
-Da. Jadni Dylan.
Osećam se loše zbog...

580
00:24:24,163 --> 00:24:26,632
Više mi je loše zbog Dylana
nego ja sam.

581
00:24:26,765 --> 00:24:28,100
Nije me briga
da ga je poljubila.

582
00:24:28,233 --> 00:24:29,568
Očigledno,
malo je dosadno.

583
00:24:29,702 --> 00:24:32,104
Ja sam ljudsko biće.
Kao, to je samo, kao, to.

584
00:24:32,237 --> 00:24:34,506
Ali, kao, činjenica da, kao,
kako svi vi znate,

585
00:24:34,640 --> 00:24:36,408
i ne znam a jesam
da saznam preko tebe?

586
00:24:36,542 --> 00:24:37,543
-Tako je.

587
00:24:38,610 --> 00:24:40,379
- Jer sada je ovo deo
gde sam ja,

588
00:24:40,512 --> 00:24:41,914
„U redu, ovo je
nekako sjebano."

589
00:24:42,047 --> 00:24:45,250
-Slažem se.
-♪ Lutajuće oči
i znam to ♪

590
00:24:45,384 --> 00:24:47,553
-I, kao, ona je flert.

591
00:24:47,686 --> 00:24:49,088
Voli je do smrti,
ali ona voli...

592
00:24:49,221 --> 00:24:51,056
Ne znam da li
ona samo voli pažnju.

593
00:24:51,190 --> 00:24:52,491
Ne znam da li je samo
voli da flertuje.

594
00:24:52,624 --> 00:24:55,227
Kao, ne znam šta je,
ali, kao, još jednom,

595
00:24:55,361 --> 00:24:57,363
to je njen ciklus
uvek imam dva momka,

596
00:24:57,496 --> 00:24:59,198
i, kao, ne znam šta
više želiš od jednog,

597
00:24:59,331 --> 00:25:02,301
posebno kada je Dylan
dajući vam sve i više.

598
00:25:02,434 --> 00:25:05,604
-♪ Nikad me nećeš videti kako dolazim ♪

599
00:25:05,738 --> 00:25:09,208
♪ Nemoj ni pokušavati
bježi od toga ♪

600
00:25:09,341 --> 00:25:11,176
-Kao da joj se sviđa
imati dva momka da, kao...

601
00:25:11,310 --> 00:25:12,945
- Nije čak ni da izgleda
kao da ne može da izabere momka.

602
00:25:13,078 --> 00:25:15,180
Čini se da joj treba
pažnja da preživim ovde,

603
00:25:15,314 --> 00:25:17,516
i, kao, to nije slatko.

604
00:25:17,649 --> 00:25:19,151
Kenzie i ja smo rekli jedno drugom

605
00:25:19,284 --> 00:25:20,819
da ćemo biti
transparentan,

606
00:25:20,953 --> 00:25:22,454
a ja ne mislim
saznati od osobe

607
00:25:22,588 --> 00:25:23,956
ko je rekao osobi
ko je rekao osobi

608
00:25:24,089 --> 00:25:25,991
ko mi je rekao
je transparentan.

609
00:25:26,125 --> 00:25:28,227
Tako da sam definitivno bio
malo iznerviran.

610
00:25:29,795 --> 00:25:31,430
Kenzie je vjerovatno
plaši se da mi kažeš,

611
00:25:31,563 --> 00:25:34,233
što bih, kao, verovatno i bio
I meni je malo strah reći.

612
00:25:34,366 --> 00:25:36,435
Mislim, kao, sjebano je.
Zajebao si.

613
00:25:37,102 --> 00:25:38,604
-♪ Dole, dole, dušo ♪

614
00:25:38,737 --> 00:25:41,774
♪ Vidimo se u raspadu ♪

615
00:25:49,048 --> 00:25:51,817
-Dobrodošao nazad
za "Love Island USA".

616
00:25:51,950 --> 00:25:54,186
Bila su to teška 24 sata
za Jen.

617
00:25:54,319 --> 00:25:57,723
Prvo joj je Gal rekla da jeste
ne u dodirivanju i osjećaju,

618
00:25:57,856 --> 00:25:59,425
i sada Kenzie mora da ide
i reci joj

619
00:25:59,558 --> 00:26:02,361
o svemu što je Gal dirljivo
i osećaj.

620
00:26:02,494 --> 00:26:05,230
-Pa...
-O, moj Bože.

621
00:26:05,364 --> 00:26:06,999
Mnogo toga se desilo sinoć.

622
00:26:07,132 --> 00:26:08,534
-Šta se dogodilo?

623
00:26:08,667 --> 00:26:12,838
-Um, dakle,
Bio sam znatiželjan za Gal,

624
00:26:12,971 --> 00:26:15,974
i otišli smo uz Speakeasy.

625
00:26:16,108 --> 00:26:17,976
-Mm-hmm.

626
00:26:18,110 --> 00:26:19,611
- I onda, na kraju,
poljubili smo se i...

627
00:26:19,745 --> 00:26:21,080
-Znam.
-Da.

628
00:26:21,213 --> 00:26:22,781
- Već mi je rečeno.
-U redu.

629
00:26:22,915 --> 00:26:24,016
- Samo bih volio da ne moram,

630
00:26:24,149 --> 00:26:25,651
kao, saznaj
preko drugih ljudi

631
00:26:25,784 --> 00:26:27,653
jer je samo
loza od svega toga.

632
00:26:27,786 --> 00:26:29,721
Potpuno sam rekao da ćemo
biti transparentan i, kao,

633
00:26:29,855 --> 00:26:31,256
to nije transparentno.

634
00:26:32,391 --> 00:26:34,393
Ne znam zašto
moralo je doći do ovoga,

635
00:26:34,526 --> 00:26:36,295
da, kao,
dovela do te spoznaje.

636
00:26:36,428 --> 00:26:38,664
Pitao sam te, kao,
šta Dilanu nedostaje.

637
00:26:38,797 --> 00:26:40,732
i, kao,
ako je Dylan bio jako uznemiren zbog toga,

638
00:26:40,866 --> 00:26:43,001
verovatno je bio
malo zaslepljen, znaš?

639
00:26:43,135 --> 00:26:45,104
I, kao, bilo je
ista stvar sa, kao,

640
00:26:45,237 --> 00:26:47,739
Caleb je bio malo
zaslijepljen, također, i, kao...

641
00:26:47,873 --> 00:26:50,075
I to je samo ovaj ciklus
od, kao, dva tipa u svakom trenutku,

642
00:26:50,209 --> 00:26:52,277
i mislim da to nije fer
momcima.

643
00:26:52,411 --> 00:26:54,213
i, kao,
sad sam doveden u situaciju,

644
00:26:54,346 --> 00:26:55,948
a ja ne mislim
to je zaista fer prema meni.

645
00:26:56,081 --> 00:26:57,749
-Ako imam iskru
sa nekim, ja samo...

646
00:26:57,883 --> 00:26:59,618
-Sto posto,
ali reći ću ti odmah,

647
00:26:59,751 --> 00:27:03,355
da ovo nije "Ostrvo ljubavi",
Ne bih ti bio prijatelj.

648
00:27:04,289 --> 00:27:06,291
ne bih ti vjerovao,
zapravo, uopšte.

649
00:27:06,425 --> 00:27:08,260
- Osećam se kao da jesi
stvarno ljut na mene zbog, kao,

650
00:27:08,393 --> 00:27:09,728
istražujem moju vezu.
- Samo sam ljuta...

651
00:27:09,862 --> 00:27:11,163
Ne, nisam ljuta na tebe
za istraživanje veze.

652
00:27:11,296 --> 00:27:12,865
-Reci mi sva ta sranja,
to je kao,

653
00:27:12,998 --> 00:27:14,399
Znam da nisam
jebeno loša osoba.

654
00:27:14,533 --> 00:27:15,701
-Ne pokušavam da napravim ovo...

655
00:27:15,834 --> 00:27:17,636
-I definitivno jesam
nije loš prijatelj.

656
00:27:17,769 --> 00:27:19,138
-Ne kažem
ti si loš prijatelj.

657
00:27:19,271 --> 00:27:20,372
-I htela sam
budi zaista transparentan sa tobom,

658
00:27:20,506 --> 00:27:22,541
i hteo sam da idem
i povući te na razgovor.

659
00:27:22,674 --> 00:27:25,544
Tako da se ne krijem
bilo šta od tebe.

660
00:27:26,445 --> 00:27:28,313
Samo bih volio da se to desilo ranije.

661
00:27:28,447 --> 00:27:32,050
-Da.
Znam da se stvari dešavaju,

662
00:27:32,184 --> 00:27:36,321
ali to je jednostavno sranje,
usran tajming.

663
00:27:36,455 --> 00:27:39,091
-Da. mislim, kao,
poslednja stvar koju želim da uradim

664
00:27:39,224 --> 00:27:40,726
je povrijeđena tvoja osjećanja,
jer ja zapravo

665
00:27:40,859 --> 00:27:44,196
iskreno brine o sebi.
-I ja.

666
00:27:44,329 --> 00:27:46,198
-Tako da se osećam loše,
i žao mi je.

667
00:27:46,331 --> 00:27:48,567
Želim da budemo prijatelji, ali, kao,

668
00:27:48,700 --> 00:27:51,670
da, ti komentari
definitivno me pogodi.

669
00:27:51,803 --> 00:27:53,872
pa...

670
00:27:54,006 --> 00:27:56,108
Da, samo me tera
želim da plačem, iskreno.

671
00:27:56,241 --> 00:27:58,176
Osjećam se jako loše.

672
00:28:01,880 --> 00:28:03,949
žao mi je,
i volim te.

673
00:28:04,082 --> 00:28:07,019
-Kao, uh,
ako sam htela da serem

674
00:28:07,152 --> 00:28:08,353
od strane čovjeka sa Venice Beacha,

675
00:28:08,487 --> 00:28:10,455
Samo bih ostao u L.A.

676
00:28:10,589 --> 00:28:12,190
Zapravo.

677
00:28:12,324 --> 00:28:14,927
-Sincere će predavati
Melanie malo znakovnog jezika.

678
00:28:15,060 --> 00:28:16,828
On ne shvata,
ali ona je već bila

679
00:28:16,962 --> 00:28:19,131
potpisujući iza leđa
nedeljama.

680
00:28:19,264 --> 00:28:21,700
možete reći puno,
znaš, jednim prstom.

681
00:28:21,833 --> 00:28:23,268
-Samo ću upisati tvoje ime.
-U redu.

682
00:28:23,402 --> 00:28:25,003
-U redu?
nakon tvog imena,

683
00:28:25,137 --> 00:28:28,840
onda bismo mogli samo, kao, raditi
na stvarne glagole ili, kao, stvari.

684
00:28:28,974 --> 00:28:30,275
mogao bi biti tamo,
mogao bih biti ovdje,

685
00:28:30,409 --> 00:28:31,843
i mogao bih samo nešto da uradim.
Ti si jednostavno kao...

686
00:28:31,977 --> 00:28:33,779
Počnite da se smejete na znakovnom jeziku.
-Shvatio sam.

687
00:28:33,912 --> 00:28:36,081
-U redu. Dakle, ovo je M.

688
00:28:36,214 --> 00:28:38,016
Ovo je E.

689
00:28:38,150 --> 00:28:39,785
E.
-E.

690
00:28:39,918 --> 00:28:41,954
-I tu je L.
-L.

691
00:28:42,087 --> 00:28:44,356
-A.
Da.

692
00:28:44,489 --> 00:28:50,462
Dakle, M-E-L-A...
-M-E-L-A...

693
00:28:50,596 --> 00:28:52,464
Mela...

694
00:28:52,598 --> 00:28:53,999
N.

695
00:28:54,132 --> 00:28:55,801
I.

696
00:28:55,934 --> 00:28:57,502
E.

697
00:28:57,636 --> 00:28:59,571
To je stvarno dobro, dušo.

698
00:28:59,705 --> 00:29:01,240
-Trebalo je da počnemo
ovo ranije, onda.

699
00:29:01,373 --> 00:29:02,641
-Znam.
-Do sada bi bili dobri.

700
00:29:02,774 --> 00:29:04,076
-Znam.

701
00:29:04,209 --> 00:29:07,512
Ne, ja sam -- drago mi je
da smo postali bolji,

702
00:29:07,646 --> 00:29:08,914
kao, pogled na stvari.

703
00:29:09,047 --> 00:29:11,917
kao, vidi,
Ne želim više da se svađam.

704
00:29:12,050 --> 00:29:14,620
želim da bude,
kao, jedna ruka pere drugu.

705
00:29:14,753 --> 00:29:16,989
-Mm-hmm.
-A mi smo samo tim.

706
00:29:17,122 --> 00:29:19,258
-Da.
-Da.

707
00:29:19,391 --> 00:29:21,226
- Znam da misli dobro,

708
00:29:21,360 --> 00:29:24,329
i osećam se kao taj osećaj
sigurnost se vraća.

709
00:29:25,931 --> 00:29:27,733
Ja sam u fazi sa njim
gde smo se vratili

710
00:29:27,866 --> 00:29:29,568
samo, kao,
upoznavanje.

711
00:29:29,701 --> 00:29:31,703
Kao, ovako je zabavljanje.

712
00:29:32,904 --> 00:29:35,941
Kao, danas sam se osećao smireno
sa Iskrenim, i sviđa mi se.

713
00:29:37,542 --> 00:29:39,711
Ti si jebeno kao
Ben i Džerijevo mleko i kolačići.

714
00:29:39,845 --> 00:29:41,380
- Ben i Jerry's je
verovatno moj omiljeni sladoled.

715
00:29:41,947 --> 00:29:46,551
-Kenzi ne može vjerovati da je Jen bila
tako uznemiren što je poljubila Gal,

716
00:29:46,685 --> 00:29:49,354
a Dylan ne može vjerovati
ona je izabrala njega

717
00:29:49,488 --> 00:29:51,023
za ovaj razgovor.

718
00:29:51,156 --> 00:29:52,958
-Pa, razgovarao sam sa Jen.
-Mm-hmm.

719
00:29:53,091 --> 00:29:56,028
- Mislio sam da jeste
proći će bolje nego što je bilo.

720
00:29:56,161 --> 00:29:57,496
-Da.
- Očigledno, kao,

721
00:29:57,629 --> 00:30:00,298
kroz vinovu lozu,
stiglo do nje,

722
00:30:00,432 --> 00:30:02,901
a ona kao,
ušao da kaže, kao,

723
00:30:03,035 --> 00:30:05,337
Ja... „Da jesmo
u vanjskom svijetu,

724
00:30:05,470 --> 00:30:09,341
ne bih ti bio prijatelj,
a ja ti ne bih verovao."

725
00:30:09,474 --> 00:30:11,843
To me je jako pogodilo.

726
00:30:11,977 --> 00:30:16,248
-Mislim, očigledno,
kao, Jen je veoma uznemirena.

727
00:30:16,381 --> 00:30:18,417
Kao, razumem
odakle dolazi.

728
00:30:18,550 --> 00:30:20,519
-Da.
-Ali, kao, očigledno,

729
00:30:20,652 --> 00:30:23,088
i dalje si želeo
da upoznam nekog drugog,

730
00:30:24,556 --> 00:30:26,758
ali, kao,
Nisam znao da to znači, kao,

731
00:30:26,892 --> 00:30:29,227
oh, ti samo želiš,
kao, družiti se sa nekim.

732
00:30:29,428 --> 00:30:32,297
♪♪

733
00:30:32,431 --> 00:30:33,799
Zato...
zato ja samo, kao,

734
00:30:33,932 --> 00:30:35,534
Zaista bih volio da znam,

735
00:30:35,667 --> 00:30:37,336
kao, ako si stvarno 100% u.

736
00:30:37,469 --> 00:30:42,607
-♪ Lišće pada ♪

737
00:30:42,741 --> 00:30:44,609
-Ne želim ponovo da budem povređen.
Znaš?

738
00:30:44,743 --> 00:30:47,746
-♪ Ne idi ♪

739
00:30:47,879 --> 00:30:50,182
-Mislim, mislim da sam dobio kao,
uveravanje u to

740
00:30:50,315 --> 00:30:54,953
na način koji mi se sviđa
naši razgovori idu.

741
00:30:55,087 --> 00:30:57,723
Sviđa mi se način
da se osećam.

742
00:30:57,856 --> 00:31:01,993
I radim, kao...

743
00:31:02,127 --> 00:31:06,331
želim da te progonim
i vidi kuda ovo ide.

744
00:31:06,465 --> 00:31:07,699
-Dakle, ti ne...
ti ne misliš, kao...

745
00:31:07,833 --> 00:31:09,835
ne želite da istražujete
neko drugi, stvarno?

746
00:31:11,036 --> 00:31:14,005
-♪ Ostani sa mnom ♪

747
00:31:14,139 --> 00:31:15,107
-Cijenim to.

748
00:31:15,240 --> 00:31:16,274
-♪ Ostani sa mnom ♪

749
00:31:16,408 --> 00:31:19,344
-Dođi ovamo.

750
00:31:19,478 --> 00:31:23,448
♪ Ne idi ♪

751
00:31:23,582 --> 00:31:27,819
♪ Ne odlazi ♪

752
00:31:27,953 --> 00:31:31,390
-Mislim da se osećala loše
kako je juče prošlo.

753
00:31:31,523 --> 00:31:34,192
Hm, definitivno sam zadovoljan
sa onim što mi je rekla.

754
00:31:34,326 --> 00:31:36,094
osećam se mnogo bolje,

755
00:31:36,228 --> 00:31:38,630
i nadam se da će to na kraju
Mogu doći do te tačke

756
00:31:38,764 --> 00:31:40,932
gde smo ona i ja, kao,
zvanično zatvorena.

757
00:31:41,066 --> 00:31:44,236
Kao, ja samo
želim biti s tobom.

758
00:31:44,369 --> 00:31:45,637
-U redu. Pa, isto.

759
00:31:45,771 --> 00:31:46,938
-Ha?
-Isto.

760
00:31:47,072 --> 00:31:48,073
-Isto.

761
00:31:48,206 --> 00:31:50,308
-♪ Uvek sam blizu ♪

762
00:31:50,442 --> 00:31:55,213
♪ Dušo, tu sam ♪

763
00:31:55,347 --> 00:31:58,450
♪ Dakle, ne idi ♪

764
00:31:59,684 --> 00:32:01,953
-Sada kod Kenzie
fokusirajući se na Dylana,

765
00:32:02,087 --> 00:32:05,557
naš vlasnik kafića je isključen
da nađe sebi novu devojku.

766
00:32:05,690 --> 00:32:08,660
Moglo bi se reći Gal prijatelj.

767
00:32:08,794 --> 00:32:11,229
- Samo želim svog psa, brate,
kao...

768
00:32:11,363 --> 00:32:12,898
-Kako se zove?
-Gigi.

769
00:32:13,031 --> 00:32:14,432
-Gigi.
-Da.

770
00:32:14,566 --> 00:32:15,767
Ona ima svoju
Instagram i sve.

771
00:32:15,901 --> 00:32:18,270
-Naravno.
Koliko pratilaca imate?

772
00:32:18,403 --> 00:32:20,372
- Kao 13.
[obojica se smiju]

773
00:32:20,505 --> 00:32:23,809
-Ti, tvoja mama, tvoj tata.
-I botovi.

774
00:32:23,942 --> 00:32:25,610
-Tvoja braća i sestre?
-Oh, ja sam jedino dete.

775
00:32:25,744 --> 00:32:26,912
-Stvarno?
-Da.

776
00:32:27,045 --> 00:32:28,880
-Ne dajete jedino dete.
-Stvarno?

777
00:32:29,014 --> 00:32:31,283
-Ne, nikako.
-Hmm.

778
00:32:31,416 --> 00:32:33,652
Šta si studirao na koledžu?

779
00:32:33,785 --> 00:32:35,487
-Diplomirao sam
sa komunikacijama.

780
00:32:35,620 --> 00:32:37,022
-Mm.

781
00:32:37,155 --> 00:32:38,657
Dakle, šta biste rekli
Vaša strast je sada?

782
00:32:38,790 --> 00:32:41,426
Ili ga imate?
-Pa, ja volim gostoprimstvo.

783
00:32:41,560 --> 00:32:42,494
-Da.
-Stvarno mi se sviđa.

784
00:32:42,627 --> 00:32:43,962
I pretpostavljam da su svi moji poslovi bili

785
00:32:44,095 --> 00:32:46,097
vrsta gostoprimstva
poslije škole.

786
00:32:46,231 --> 00:32:48,200
- Da li ste imali,
čudni poslovi?

787
00:32:48,333 --> 00:32:52,671
-Da, radila sam dva ljeta
na naftnim poljima.

788
00:32:52,804 --> 00:32:55,440
-Stvarno?
-To je užasno.

789
00:32:55,574 --> 00:32:57,876
Zaglavio si u kamionu
sa ovim momcima ceo dan,

790
00:32:58,009 --> 00:32:59,778
i oni prde.
-[ smijeh ]

791
00:32:59,911 --> 00:33:01,847
-Šta je s tobom?
Nešto čudno?

792
00:33:01,980 --> 00:33:04,449
-Išao sam na jebenu Craigslistu
i...[ Smijeh]

793
00:33:04,583 --> 00:33:11,323
I našao sam listu
tražim bikini server djevojke.

794
00:33:11,456 --> 00:33:15,227
Pa sam otišao, a onda su dali
nama ovi, kao, nanizani bikiniji.

795
00:33:15,360 --> 00:33:18,997
I onda bi, kao, stavili
savjeti u našem bikiniju, poput...

796
00:33:19,130 --> 00:33:20,699
-Šta je ovo-- Šta?

797
00:33:20,832 --> 00:33:23,068
-Jebeno ne znam.
Jebeno ne znam.

798
00:33:23,201 --> 00:33:24,636
-Stvarno mi se sviđa Amora.

799
00:33:24,769 --> 00:33:27,672
Ona je super prizemljena
i, kao, cool,

800
00:33:27,806 --> 00:33:31,576
i, kao, mislim da jeste
izuzetno, izuzetno lepa.

801
00:33:31,710 --> 00:33:33,011
Zvuči kao da je bilo...
Nije, kao...

802
00:33:33,144 --> 00:33:34,913
ispalo, kao...
-Da, bilo je u redu.

803
00:33:35,046 --> 00:33:37,148
Otišao sam sa oko 300 dolara.

804
00:33:37,282 --> 00:33:38,984
-[ smijeh ]
-Da.

805
00:33:39,117 --> 00:33:41,753
-Imam devojku.
-Imaš devojku.

806
00:33:41,887 --> 00:33:43,488
-Kao da sam ponovo u srednjoj školi.

807
00:33:43,622 --> 00:33:45,223
Ja sam, kao, sretan
da ti se posvetim, znaš?

808
00:33:45,357 --> 00:33:46,524
-Veoma sam sretna.

809
00:33:46,658 --> 00:33:48,260
-Kenzi je istraživala.

810
00:33:48,393 --> 00:33:50,962
Ona jednostavno ne prestaje.
Uvek je imala dva momka.

811
00:33:52,364 --> 00:33:54,933
Nije ju briga.
-O, to je ludo, brate.

812
00:33:55,066 --> 00:33:56,935
- Samo mi je žao zbog Jen
jer je zaista poznajem

813
00:33:57,068 --> 00:33:58,303
želeo da pronađe vezu.

814
00:33:58,436 --> 00:33:59,971
A Gal je, kao,
njen broj jedan,

815
00:34:00,105 --> 00:34:01,406
kao ona jedina.

816
00:34:01,540 --> 00:34:02,841
[ zvona mobilnog telefona ]

817
00:34:02,974 --> 00:34:05,377
br.
Ne igraj se sa mnom.

818
00:34:06,645 --> 00:34:08,413
-Imam poruku!

819
00:34:08,546 --> 00:34:11,449
-Umukni!
-Oh, sranje.

820
00:34:11,583 --> 00:34:13,151
-Šta?
-Jebi ga.

821
00:34:13,285 --> 00:34:16,154
-Jebi ga, brate.
Ne možemo imati običan dan?

822
00:34:16,288 --> 00:34:18,757
-Oh, Bože. Ona se trese...
Ona pokriva usta.

823
00:34:18,890 --> 00:34:21,927
-Zašto praviš to lice?
-Uh-oh.

824
00:34:29,568 --> 00:34:31,436
-Oh!
[ navijanje ]

825
00:34:31,570 --> 00:34:34,839
-Jebi ga!
-Jebeno filmsko veče!

826
00:34:34,973 --> 00:34:37,075
-♪ Ja sam svačija fantazija ♪

827
00:34:37,208 --> 00:34:39,544
- Tako sam uzbuđena!
-Oh, sranje.

828
00:34:39,678 --> 00:34:41,279
-Uskoro se vraćam
u usranoj rupi.

829
00:34:41,413 --> 00:34:43,782
-♪ Naše laži će biti kao
filmska platna ♪

830
00:34:43,915 --> 00:34:46,251
-Svi postaju neuredni.

831
00:34:46,384 --> 00:34:49,487
Biće ludo kao pakao.
Neću lagati.

832
00:34:49,621 --> 00:34:51,389
Mislim da su svi u ovoj kučki
pričao sranje.

833
00:34:51,523 --> 00:34:52,791
Pričao sam sranje.

834
00:34:52,924 --> 00:34:54,659
-♪ Jedan pogled i gubitak
tvoj razum ♪

835
00:34:54,793 --> 00:34:57,028
-Svi ćete biti u nevolji
večeras.

836
00:34:57,162 --> 00:34:58,596
-Upravo sam izašao pa--
-O, moj Bože.

837
00:34:58,730 --> 00:35:00,532
-Upravo sam izvukao neko sranje, brate.

838
00:35:00,665 --> 00:35:02,334
[Uzdasi]

839
00:35:02,467 --> 00:35:04,970
Nazad na sranja.
Nazad na tablu za crtanje.

840
00:35:05,103 --> 00:35:07,872
Nazad na neuredno, neuredno, neuredno.

841
00:35:08,006 --> 00:35:10,308
[ stenje ]
Jebi ga!

842
00:35:10,442 --> 00:35:12,243
Oh!

843
00:35:13,144 --> 00:35:15,013
Završio sam, brate.

844
00:35:15,146 --> 00:35:16,648
-Neću da lažem.
I ja sam rekao sranje.

845
00:35:16,781 --> 00:35:19,317
Vidi, izabrao sam tebe.
Koketni razgovori, ljubio sam djevojke.

846
00:35:19,451 --> 00:35:21,052
-U redu. Ljutiš me.
Beži od mene.

847
00:35:21,186 --> 00:35:22,854
-Ne.
-Ne, jer si mi rekao

848
00:35:22,988 --> 00:35:24,556
jedna od stvari koje kažeš.
Zašto sada dobijaš...

849
00:35:24,689 --> 00:35:25,924
- Rekao sam ti.
-Ne.

850
00:35:26,057 --> 00:35:27,158
-Ne sećam se svega
Rekao sam.

851
00:35:27,292 --> 00:35:28,460
-Ew. Ti si dosadan.
Beži od mene.

852
00:35:28,593 --> 00:35:30,095
-Ne, šalim se.
-Bježi od mene,.

853
00:35:30,228 --> 00:35:33,064
-Ne mogu da se setim
sva glupa sranja koja sam rekao.

854
00:35:33,198 --> 00:35:34,566
-Ne znam zašto
pratiš me upravo sada.

855
00:35:34,699 --> 00:35:35,700
-Samo da te obavestim
šalio sam se.

856
00:35:35,834 --> 00:35:36,968
Tako sam sjeban.

857
00:35:37,102 --> 00:35:39,704
-Prokletstvo. možemo li potrošiti, kao,
poslednjih pet minuta

858
00:35:39,838 --> 00:35:41,306
kao, biti sretan?
Jer večeras ćemo se spremati.

859
00:35:41,439 --> 00:35:43,108
Znam da jesmo.
Sve je dobro.

860
00:35:43,241 --> 00:35:44,943
Ja i Iskreni smo dobri.
ja i moj --

861
00:35:45,076 --> 00:35:46,578
Svi smo mi prijatelji ovde!

862
00:35:46,711 --> 00:35:48,713
Zašto sada?

863
00:35:48,847 --> 00:35:50,815
Ne želim da vidim.

864
00:35:50,949 --> 00:35:52,384
Ne želim da vidim.

865
00:35:52,517 --> 00:35:53,818
Sve što želiš da mi kažeš

866
00:35:53,952 --> 00:35:55,887
pre nego što ga vidim?
-Ne.

867
00:35:56,021 --> 00:35:57,288
-♪ Loše stvari ♪

868
00:35:57,422 --> 00:35:59,791
-Jedva čekam da vidim ovo.

869
00:36:07,532 --> 00:36:08,767
-Dobrodošao nazad
za "Love Island USA".

870
00:36:08,900 --> 00:36:10,969
Ostrvljani dobijaju
spreman za filmsko veče,

871
00:36:11,102 --> 00:36:13,605
i nemaju pojma
koji film gledaju.

872
00:36:13,738 --> 00:36:17,008
Ali Sincere je zabrinut
to će biti užas.

873
00:36:17,142 --> 00:36:19,878
-♪ Sve stvari koje si rekao,
sve stvari koje si rekao ♪

874
00:36:20,011 --> 00:36:22,680
♪ Prolazi mi kroz glavu,
prolazi mi kroz glavu ♪

875
00:36:22,814 --> 00:36:24,516
♪ Prolazi mi kroz glavu ♪

876
00:36:24,649 --> 00:36:30,255
♪ Ovo nije dovoljno ♪

877
00:36:31,656 --> 00:36:33,858
-Skuvan sam.
-Skuvan sam.

878
00:36:33,992 --> 00:36:36,361
-Mislim, ima li nečega
da nisi rekao Meli

879
00:36:36,494 --> 00:36:37,996
što ste uradili ili rekli?

880
00:36:38,129 --> 00:36:39,664
-Mislim, rekao sam joj
sve što sam uradio.

881
00:36:39,798 --> 00:36:43,368
Sve što sam rekao?
Ne sjećam se.

882
00:36:43,501 --> 00:36:46,137
Znam da sam rekao Melanie
sve sto se desilo,

883
00:36:46,271 --> 00:36:48,073
ali mislim da će samo biti
izgledati gore.

884
00:36:48,206 --> 00:36:50,508
Kada ste u 4K,
to je malo drugačije.

885
00:36:50,642 --> 00:36:52,410
Ali videćemo
kako ide ovo sranje.

886
00:36:52,544 --> 00:36:54,245
- Nikad se ne zna
šta si jebeno rekao.

887
00:36:54,379 --> 00:36:56,047
-Rekli smo neke divlje stvari.

888
00:36:56,181 --> 00:36:58,249
-Unapred se izvinjavam ako...

889
00:36:58,383 --> 00:37:00,518
[ smijeh ]
-Isto tako, izvinjavam se.

890
00:37:00,652 --> 00:37:02,053
ja sam samo...
Prestao sam da se ljutim.

891
00:37:02,187 --> 00:37:03,688
Biću kao: „U redu.
Ako kaže da sam kučka..."

892
00:37:03,822 --> 00:37:05,023
-Iskreno me boli kurac.

893
00:37:05,156 --> 00:37:07,225
Kao, nisam pričao o sranje o...
Pa mm...

894
00:37:07,358 --> 00:37:10,128
-♪ Sve stvari koje si rekao,
sve stvari koje je rekla ♪

895
00:37:10,261 --> 00:37:12,730
♪ Prolazi mi kroz glavu,
prolazi mi kroz glavu ♪

896
00:37:12,864 --> 00:37:14,432
♪ Prolazi mi kroz glavu ♪

897
00:37:14,566 --> 00:37:17,402
-Stvar je u tome da si ti unutra
dobra pozicija jer si...

898
00:37:17,535 --> 00:37:19,838
Ono što ste uradili je dokaz
o tome šta ste tamo radili.

899
00:37:19,971 --> 00:37:21,506
Očigledno je da ste flertovali
i poljubio

900
00:37:21,639 --> 00:37:22,907
jer ti
vratio nekoga.

901
00:37:23,041 --> 00:37:24,409
-Da, ali kao...
-Znači dobro si.

902
00:37:24,542 --> 00:37:27,245
-Moram da pogledam okolo i serem,
ipak budi siguran da sam dobro.

903
00:37:27,378 --> 00:37:29,080
- Dobićemo
jebeno ispran.

904
00:37:29,214 --> 00:37:30,915
-Sve devojke će
spavaj gore i sranje.

905
00:37:31,049 --> 00:37:33,284
-Da, drkadžije
spavati u Soul Ties.

906
00:37:33,418 --> 00:37:35,120
-Iskreno, ja sam...
Sjeban sam večeras.

907
00:37:35,253 --> 00:37:36,354
Sve sam rekao Kajdi,

908
00:37:36,488 --> 00:37:39,257
ali videći jeste
druga stvar, pa...

909
00:37:39,390 --> 00:37:41,159
-♪ Osjećam se potpuno izgubljeno ♪

910
00:37:41,292 --> 00:37:43,161
♪ Ako tražim pomoć ♪

911
00:37:43,294 --> 00:37:45,096
♪ To je samo zato ♪

912
00:37:45,230 --> 00:37:46,865
- Nervozan sam zbog, kao,
šta Zach --

913
00:37:46,998 --> 00:37:50,168
ako postoji Zach klip
od Casa.

914
00:37:51,736 --> 00:37:53,404
-Već znam
to će biti neko sranje.

915
00:37:53,538 --> 00:37:54,973
I već znam
verovatno ću se naljutiti,

916
00:37:55,106 --> 00:37:57,876
tako da sam spreman za to.

917
00:37:58,009 --> 00:37:59,911
Osećam se kao mnogo stvari
da sam se pitao

918
00:38:00,044 --> 00:38:02,280
će biti odgovoreno
na ovom ekranu večeras,

919
00:38:02,413 --> 00:38:04,282
pa sam spreman da uzmem kokice,

920
00:38:04,415 --> 00:38:06,317
opusti se i gledaj kako počinje

921
00:38:06,451 --> 00:38:09,988
jer jednostavno znam
to će biti neko sranje.

922
00:38:10,121 --> 00:38:12,991
-♪ Sve stvari koje si rekao,
sve stvari koje si rekao ♪

923
00:38:13,124 --> 00:38:15,426
♪ Sve stvari koje si rekao,
sve stvari koje si rekao ♪

924
00:38:15,560 --> 00:38:16,728
-Kako se osećate?
Jeste li nervozni?

925
00:38:16,861 --> 00:38:18,997
-Još sam nervozan,
ali znam šta da očekujem.

926
00:38:19,130 --> 00:38:20,899
-Nervozan sam jer jesam
nemam pojma šta bi moje moglo biti.

927
00:38:21,032 --> 00:38:22,634
-Svi ćemo
moraju održavati tu energiju

928
00:38:22,767 --> 00:38:25,069
dok se svi jebemo
na vikanje.

929
00:38:25,203 --> 00:38:26,738
-Ali moramo da uradimo
neki viču, takođe.

930
00:38:26,871 --> 00:38:29,507
♪ Sve stvari koje si rekao,
sve stvari koje si rekao ♪

931
00:38:29,641 --> 00:38:31,142
♪ Prolazi mi kroz glavu ♪

932
00:38:31,276 --> 00:38:33,411
- Pa jeste li vi više nervozni
da vidim, kao, momke,

933
00:38:33,545 --> 00:38:34,913
ili kao što želite da vidite,
kao devojka, kao...

934
00:38:35,046 --> 00:38:36,247
-Ja sam oboje.

935
00:38:36,381 --> 00:38:37,782
-Stvarno želim da vidim
šta momci imaju da kažu.

936
00:38:37,916 --> 00:38:39,617
-Da, slažem se.

937
00:38:39,751 --> 00:38:41,452
-Hoću da vidim šta kažu
kada nismo u blizini.

938
00:38:41,586 --> 00:38:43,288
- Jer znaš
govore neka luda sranja.

939
00:38:43,421 --> 00:38:45,023
-Samo mislim
u koje treba da uđemo večeras,

940
00:38:45,156 --> 00:38:47,258
kao, takođe imati
jedna drugoj ledja.

941
00:38:47,392 --> 00:38:48,927
-Slažem se.
-Naravno.

942
00:38:49,060 --> 00:38:50,628
-Devojka moć, kao, do kraja.

943
00:38:50,762 --> 00:38:52,297
- Na kraju dana,
covek ce biti covek.

944
00:38:52,430 --> 00:38:54,132
- Čovek nije govno.

945
00:38:57,235 --> 00:38:59,537
-Ameriko, konačno je vreme

946
00:38:59,671 --> 00:39:02,273
za najveće izdanje
ljeta.

947
00:39:02,407 --> 00:39:04,108
Dakle, uzmi svoje kokice,

948
00:39:04,242 --> 00:39:06,578
ili, idealno,
ponesite svoje od kuće

949
00:39:06,711 --> 00:39:09,113
jer je skupo
kada ste tamo.

950
00:39:09,247 --> 00:39:14,219
I pripremite se za filmsko veče.

951
00:39:14,352 --> 00:39:15,553
Ima ocjenu R.

952
00:39:15,753 --> 00:39:18,890
♪♪

953
00:39:19,023 --> 00:39:23,061
-♪ Neko me posmatra ♪

954
00:39:23,194 --> 00:39:25,964
♪ Gleda me ♪

955
00:39:26,097 --> 00:39:27,932
♪ Oh, oh oh ♪

956
00:39:28,132 --> 00:39:31,402
♪♪

957
00:39:31,536 --> 00:39:33,738
-Triniti, samo zapamti,
ti si sada moja devojka.

958
00:39:33,872 --> 00:39:36,608
-Da. Sećaš se
ti si moj dečko.

959
00:39:36,741 --> 00:39:38,943
-Ne sećam se
sve što sam rekao.

960
00:39:39,077 --> 00:39:41,779
-"ne sećam se"
Neću to prekinuti, dušo.

961
00:39:41,913 --> 00:39:43,848
Čovječe, moja peta će krenuti
pravo u tvoje dupe.

962
00:39:43,982 --> 00:39:45,316
[Smijeh]

963
00:39:45,450 --> 00:39:46,484
-Pravo u to dupe.

964
00:39:46,618 --> 00:39:48,253
-Kučko, tresem se u čizmama.

965
00:39:48,386 --> 00:39:50,922
-Neka se kaže istina.

966
00:39:51,055 --> 00:39:53,224
-Bio sam iskren.

967
00:39:53,358 --> 00:39:55,226
-Može li film da počne?
-Zaista.

968
00:39:55,360 --> 00:39:56,694
Umoran sam od prikolica.

969
00:39:56,828 --> 00:39:58,463
-Jebeno sam nervozan.

970
00:39:58,663 --> 00:40:03,434
♪♪

971
00:40:05,937 --> 00:40:08,873
-Vrijeme je za filmsko veče.

972
00:40:09,007 --> 00:40:10,942
Devojke protiv dečaka.

973
00:40:11,075 --> 00:40:13,211
svako kolo,
neko će baciti novčić da vidi

974
00:40:13,344 --> 00:40:15,980
da li dečaci ili devojčice
biraj.

975
00:40:16,114 --> 00:40:18,983
Zatim će izabrati broj
vrata između 1 i 10,

976
00:40:19,117 --> 00:40:22,120
otkrivajući
kinematografsko remek-djelo.

977
00:40:22,253 --> 00:40:24,188
-Momci.
-Idemo, idemo!

978
00:40:24,322 --> 00:40:25,556
[ aplauz ]

979
00:40:25,690 --> 00:40:27,492
-Ako je ovo nešto
kao filmsko veče u mojoj kući,

980
00:40:27,625 --> 00:40:29,761
na kraju će provesti sat vremena
svađaju se šta da gledaju

981
00:40:29,894 --> 00:40:31,162
a onda odustani i idi u krevet.

982
00:40:31,362 --> 00:40:33,531
♪♪

983
00:40:33,665 --> 00:40:35,366
- Hajde da otvorimo vrata 6.

984
00:40:35,500 --> 00:40:36,467
-Bojim se.

985
00:40:36,601 --> 00:40:38,603
Znam i ja.

986
00:40:38,736 --> 00:40:40,171
-Molim te, budi nešto smešno.

987
00:40:40,305 --> 00:40:41,506
- Gledao si?
-Gledao sam.

988
00:40:41,639 --> 00:40:42,707
-Oh, jebi ga.

989
00:40:42,840 --> 00:40:44,042
Moram da znam
šta mislite.

990
00:40:44,175 --> 00:40:46,611
-Hteo sam da pričam
sa tobom najviše, sigurno.

991
00:40:46,744 --> 00:40:48,546
-Voliš li mačke, zapravo?

992
00:40:48,680 --> 00:40:50,315
-Imam dete.

993
00:40:50,448 --> 00:40:51,816
A moje dijete je Mewtwo.

994
00:40:51,950 --> 00:40:53,651
Ona je, kao, moje dete.
-Tvoja mačka?

995
00:40:53,785 --> 00:40:56,754
-Da.
-Da, mačka mama!

996
00:40:56,888 --> 00:40:58,623
-Jesi li ti mačji tata?
-Ja sam mačji tata!

997
00:40:58,756 --> 00:41:00,058
Za moju mačku Lolu.
-Aah!

998
00:41:00,191 --> 00:41:01,459
-Kučko, to je tvoja porodična mačka.

999
00:41:01,592 --> 00:41:02,727
-Da li ti se sviđa Marvel?

1000
00:41:02,860 --> 00:41:04,662
Kao, Spider-Man i tako to?
Ne, nemoj.

1001
00:41:04,796 --> 00:41:06,531
- Začepi jebote.
-Da li voliš?

1002
00:41:06,664 --> 00:41:08,299
-Volim Marvel.

1003
00:41:08,433 --> 00:41:11,202
Sve sam ponovo gledao
filmovima "Spider-Man".

1004
00:41:11,336 --> 00:41:13,171
Kunem se svojim jebenim životom.

1005
00:41:13,304 --> 00:41:14,739
-Da, skuvan sam, kuvan sam.

1006
00:41:14,939 --> 00:41:18,476
♪♪

1007
00:41:18,609 --> 00:41:19,811
koji kurac?

1008
00:41:19,944 --> 00:41:22,747
-Iz nekog razloga,
kao, najviše smo se povezali,

1009
00:41:22,880 --> 00:41:24,048
kao, najbrži.

1010
00:41:24,182 --> 00:41:25,883
- Osećao sam se dobro.
-Da.

1011
00:41:26,017 --> 00:41:27,318
Mm.

1012
00:41:28,252 --> 00:41:29,454
-[stenjanje]

1013
00:41:29,654 --> 00:41:31,990
♪♪

1014
00:41:38,429 --> 00:41:40,098
-Teško je, kao,
istražiti vezu kada,

1015
00:41:40,231 --> 00:41:42,266
kao, ne mogu stvarno biti, kao,
potpuno sebe.

1016
00:41:42,400 --> 00:41:44,002
Ja se, kao, suzdržavam
samo zato,

1017
00:41:44,135 --> 00:41:46,471
kao, želim da budem
s poštovanjem prema tebi.

1018
00:41:46,604 --> 00:41:48,272
-Kako to misliš?
Šta se zadržavaš?

1019
00:41:48,406 --> 00:41:51,042
-Kao, obično,
kao kad mi se neko sviđa,

1020
00:41:51,175 --> 00:41:53,077
Ja sam kao...
volim da budem osetljiv,

1021
00:41:53,211 --> 00:41:56,647
i volim da, lajkujem, pokazujem,
kao, interes, znaš?

1022
00:41:57,648 --> 00:41:58,983
Mm.

1023
00:42:02,520 --> 00:42:04,555
-On je sa jebenim anđelom.

1024
00:42:04,689 --> 00:42:06,290
-Kayda, smiri se.
-Znam.

1025
00:42:06,491 --> 00:42:09,994
♪♪

1026
00:42:10,128 --> 00:42:14,365
-Mora da je Zach.
-Oh, sranje.

1027
00:42:14,499 --> 00:42:17,135
-Ne, dušo, stani! Ne!

1028
00:42:17,268 --> 00:42:20,104
U redu je ljubavi moja.
Ne, nemoj plakati.

1029
00:42:20,238 --> 00:42:23,508
-[ plače ]

1030
00:42:23,641 --> 00:42:25,943
Bio sam tako ljut.
Tako sam ljuta.

1031
00:42:26,077 --> 00:42:29,480
-Ne, kapiram, dušo.
Šta ti -- jebeš ga.

1032
00:42:29,614 --> 00:42:30,715
-[ plače ]

1033
00:42:30,915 --> 00:42:33,818
♪♪

1034
00:42:37,755 --> 00:42:42,126
-Mislim, očigledno,
izvinjavam se.

1035
00:42:42,260 --> 00:42:43,861
hm...

1036
00:42:43,995 --> 00:42:45,663
Ne znam stvarno
šta reći.

1037
00:42:45,797 --> 00:42:48,666
Biću stvaran -- taj poslednji snimak,
to je bukvalno bilo...

1038
00:42:48,800 --> 00:42:51,135
ceo taj razgovor
da li sam joj rekao

1039
00:42:51,269 --> 00:42:54,305
koju bukvalno volim
šta imamo u vili

1040
00:42:54,439 --> 00:42:57,875
i da se trudim
biti otvoren koliko god je to moguće,

1041
00:42:58,009 --> 00:43:00,545
ali zapravo nisam
100% osjećam.

1042
00:43:00,678 --> 00:43:02,113
Da, ja ne...
izvinjavam se--

1043
00:43:02,246 --> 00:43:03,581
Kao, izvinjavam se.
Rekao sam ti da...

1044
00:43:03,714 --> 00:43:04,782
to se desilo.

1045
00:43:04,916 --> 00:43:06,317
Ne znam stvarno
šta drugo reći.

1046
00:43:06,451 --> 00:43:07,485
Samo mi je žao.

1047
00:43:09,420 --> 00:43:11,656
-Zašto jebote
smeješ li se u krevetu sa njom?

1048
00:43:11,789 --> 00:43:13,024
- Zapravo ni ne znam
šta je to bilo.

1049
00:43:13,157 --> 00:43:14,959
doslovno sam rekao,
"Šta je to jebote?"

1050
00:43:15,093 --> 00:43:17,862
Voleo bih da mogu da ga uzmem nazad.
Da te vidim kako plačeš,

1051
00:43:17,995 --> 00:43:19,597
kao, to je bilo
čak ni ne vredi.

1052
00:43:19,730 --> 00:43:20,898
Znate na šta mislim?

1053
00:43:21,098 --> 00:43:25,136
♪♪

1054
00:43:25,269 --> 00:43:26,571
-Nemam šta da kažem.

1055
00:43:26,704 --> 00:43:28,239
Bio sam tako poštovan

1056
00:43:28,372 --> 00:43:31,576
tokom cijele Casa
iskustvo, ali jednostavno je sranje.

1057
00:43:31,709 --> 00:43:34,011
Videći to očigledno
samo vraća sve.

1058
00:43:34,145 --> 00:43:35,646
-Ne, i naravno,
i to bukvalno važi.

1059
00:43:35,780 --> 00:43:37,648
Kao, očigledno, da vidite
bilo bi jebeno sranje.

1060
00:43:37,782 --> 00:43:39,317
Bio bih slomljen.
Kao, ja ne...

1061
00:43:39,450 --> 00:43:40,718
Ne postoji stvarno
još mnogo toga mogu reći.

1062
00:43:40,852 --> 00:43:42,653
Kao što sam ti rekao, uradio sam to.

1063
00:43:42,787 --> 00:43:44,055
Nisam to osjećao.

1064
00:43:44,188 --> 00:43:45,623
Ako ništa drugo, to je bilo
bukvalno najveći test,

1065
00:43:45,756 --> 00:43:46,991
i dokazalo se
koliko si mi se svidela.

1066
00:43:48,359 --> 00:43:51,295
I možete, kao,
ljuti se na mene koliko god hoćeš.

1067
00:43:51,429 --> 00:43:53,431
To je kao...
Kao, pošteno je.

1068
00:43:53,564 --> 00:43:55,533
ali kao što rekoh,
kada sam sama prošla,

1069
00:43:55,666 --> 00:43:58,202
Radije bih bio u ovoj vili
kad si ljut na mene

1070
00:43:58,336 --> 00:44:00,171
nego uopšte sa tobom.

1071
00:44:00,304 --> 00:44:03,007
-♪ Žao mi je ♪

1072
00:44:03,207 --> 00:44:05,376
♪♪

1073
00:44:05,510 --> 00:44:10,181
-♪ Žao mi je, žao mi je ♪

1074
00:44:10,314 --> 00:44:13,584
-♪ Žao mi je ♪

1075
00:44:13,784 --> 00:44:16,487
♪♪

1076
00:44:16,621 --> 00:44:18,723
-Momci.
-Idemo, idemo.

1077
00:44:18,856 --> 00:44:20,091
[ aplauz ]

1078
00:44:20,224 --> 00:44:22,560
-Teško je biti uzbuđen
o bilo čemu trenutno, ali...

1079
00:44:22,693 --> 00:44:25,663
- Osećam se kao kod Carla
imao post-Casa sjaj, zar ne?

1080
00:44:25,796 --> 00:44:28,733
Zar ne izgleda dobro?
-Da.

1081
00:44:28,866 --> 00:44:30,768
-Izabraćemo vrata 8.

1082
00:44:30,902 --> 00:44:32,270
-Ooh.

1083
00:44:35,907 --> 00:44:38,242
-Brate, neću lagati.
Ja i Aniya nismo ništa uradili.

1084
00:44:38,376 --> 00:44:40,044
-[stenjanje]

1085
00:44:48,986 --> 00:44:51,088
-Brate, neću lagati.
Ja i Aniya nismo ništa uradili.

1086
00:44:51,222 --> 00:44:52,623
[ stenje ]

1087
00:44:52,757 --> 00:44:53,991
-[ smijeh ]

1088
00:44:55,626 --> 00:44:56,994
[ Svi dahnu ]

1089
00:44:57,128 --> 00:44:59,964
- Čim se svjetla ugase,
sve što vidim je ovakva Anija.

1090
00:45:00,097 --> 00:45:01,198
-Spavan sam.

1091
00:45:01,332 --> 00:45:02,600
- Veoma je lepa,
kako god.

1092
00:45:02,733 --> 00:45:04,869
Ali to je više razmišljanja.
-Da.

1093
00:45:05,002 --> 00:45:06,604
-Ona me želi
da budem ozbiljan sve vreme.

1094
00:45:06,737 --> 00:45:08,339
-Ona je veoma hladna i ozbiljna.

1095
00:45:08,472 --> 00:45:11,042
- Pretpostavljam da bih to mogao,
ali to sranje nije zabavno.

1096
00:45:11,175 --> 00:45:13,911
Samo izgleda kao
jebeni posao u tom trenutku.

1097
00:45:14,045 --> 00:45:16,080
- Pitam se zašto?

1098
00:45:16,214 --> 00:45:18,916
- Kakva je atmosfera
sa tobom i Anijom?

1099
00:45:19,050 --> 00:45:21,252
-Još otkad je pismo sranje,
sve je bilo u redu.

1100
00:45:21,385 --> 00:45:24,322
Da, ide dobro.
Ali ja sam ipak otvoren.

1101
00:45:24,455 --> 00:45:27,892
Osećam se kao da nisam,
kao, dovoljno istražen.

1102
00:45:28,025 --> 00:45:29,660
-Ako bi bomba ušla,

1103
00:45:29,794 --> 00:45:31,329
da li mislite
ti bi prišao tome

1104
00:45:31,462 --> 00:45:33,297
mnogo agresivnije
nego sa Solom?

1105
00:45:33,431 --> 00:45:34,999
-Da, definitivno.

1106
00:45:35,132 --> 00:45:36,500
Osećam ludilo.

1107
00:45:36,634 --> 00:45:38,169
-Želiš li popraviti stvari
sa njom, da ili ne?

1108
00:45:38,302 --> 00:45:40,004
-Popravljam neka sranja
to nije ni pokvareno.

1109
00:45:40,137 --> 00:45:41,939
Ne mogu popraviti drugu osobu

1110
00:45:42,073 --> 00:45:44,475
od neke traume iz prošlosti
nema veze sa mnom.

1111
00:45:44,609 --> 00:45:46,611
Na neki način, osećam se
ograničeno, brate,

1112
00:45:46,744 --> 00:45:48,446
jer kao da ću istraživati,

1113
00:45:48,579 --> 00:45:52,083
a onda se naljutiš ili plačeš,
zar ne?

1114
00:45:52,216 --> 00:45:53,951
To, kao, nije dobro, brate.

1115
00:45:54,085 --> 00:45:55,753
Ona će napraviti problem
mnogo veći --

1116
00:45:55,886 --> 00:45:56,988
-Nego šta jeste.
-...nego šta jeste.

1117
00:45:57,121 --> 00:45:59,991
Sve je kao,
ne tako duboko.

1118
00:46:00,124 --> 00:46:01,892
Dakle, znaš
sa kim sam ipak.

1119
00:46:02,026 --> 00:46:03,194
-Anija, zar ne?
-Oh, ok.

1120
00:46:03,327 --> 00:46:04,629
-Ali to je
ne tvoja devojka.

1121
00:46:04,762 --> 00:46:06,197
-Ona nije moja devojka.
-Ok, onda.

1122
00:46:06,330 --> 00:46:08,933
Trebao bi istražiti.
Zbog toga si ovde.

1123
00:46:09,066 --> 00:46:10,067
- Bukvalno nisam
čak i istražiti.

1124
00:46:10,201 --> 00:46:11,502
Mislim da nisam istraživao
bilo koga.

1125
00:46:11,636 --> 00:46:13,037
-Pa, hoćeš li me istražiti?

1126
00:46:13,170 --> 00:46:15,139
-Ah, sranje.
- Zabavljaćemo se.

1127
00:46:15,272 --> 00:46:17,375
U redu? [ smijeh ]

1128
00:46:17,508 --> 00:46:20,611
Imaš lep osmeh.
Lijepe oči.

1129
00:46:20,745 --> 00:46:23,914
-Idemo.
Imaćemo sjajnu noć.

1130
00:46:24,048 --> 00:46:25,750
Imaćemo sjajnu noć.

1131
00:46:25,883 --> 00:46:27,385
-To je bilo brzo.

1132
00:46:29,420 --> 00:46:30,655
-Očigledno, to je bila jedna noć,

1133
00:46:30,788 --> 00:46:32,423
ali osjećam se kao da si, kao,
ti si drugi covek.

1134
00:46:32,556 --> 00:46:33,724
-Iskreno, jednostavno osećam
kao devojke

1135
00:46:33,858 --> 00:46:35,393
nazad u selo, brate,

1136
00:46:35,526 --> 00:46:37,561
nisu baš razumeli
moje moći i sranje.

1137
00:46:38,663 --> 00:46:41,432
-U redu. Razgovarajte sa mnom, gospodine.
Živjeli.

1138
00:46:41,565 --> 00:46:43,467
Živjeli za Casa.
-Pa, šta hoćeš?

1139
00:46:43,601 --> 00:46:45,236
šta hoćeš
iz ovog iskustva?

1140
00:46:45,369 --> 00:46:47,104
-Kao da želim muškarca.
Šta si rekao?

1141
00:46:47,238 --> 00:46:48,606
Samo ću baciti
ovo tamo.

1142
00:46:48,739 --> 00:46:50,174
kao, jesi li, kao,
dominantan u spavaćoj sobi?

1143
00:46:50,308 --> 00:46:51,442
-[ reži ]

1144
00:46:51,575 --> 00:46:54,578
Da, jako sam vanila.

1145
00:46:54,712 --> 00:46:57,948
Kao, ne radim sva ta sranja.
-Uf!

1146
00:46:58,082 --> 00:46:59,417
Ok, govorim za tebe, kao,
šta ti misliš

1147
00:46:59,550 --> 00:47:00,718
da mogu poboljšati,
kao, upravo sada?

1148
00:47:00,851 --> 00:47:02,553
Kao, nešto tako
hoćeš da vidiš za mene?

1149
00:47:05,189 --> 00:47:07,391
-Imaš sjajnu energiju.
Vrlo si pjenušava.

1150
00:47:07,525 --> 00:47:09,427
-To je požuda.
-Kao, zajebaću se s tobom.

1151
00:47:09,560 --> 00:47:11,429
Znaš, ja sam u paru
sa Anijom.

1152
00:47:11,562 --> 00:47:13,564
-To je nešto poput tebe
želite nastaviti s očiglednom potragom?

1153
00:47:13,698 --> 00:47:15,833
-Da. Mislim, za sada.

1154
00:47:17,101 --> 00:47:18,336
Oh, moj Bože.

1155
00:47:19,336 --> 00:47:20,905
Ali samo se osećam kao, znaš,

1156
00:47:21,038 --> 00:47:22,673
taj osećaj, kao,
želja...

1157
00:47:22,807 --> 00:47:24,141
-Koji kurac?

1158
00:47:24,275 --> 00:47:25,976
-Ti si ga htela, a on ne
osjećati se željenim od svih nas,

1159
00:47:26,110 --> 00:47:27,611
pa to znači
ne oseća se poželjnim.

1160
00:47:27,745 --> 00:47:29,246
Nema smisla.

1161
00:47:29,380 --> 00:47:31,549
-[stenjanje]
-Oh, sranje!

1162
00:47:33,017 --> 00:47:35,086
-[ smijeh ]

1163
00:47:35,219 --> 00:47:36,687
-Zašto si to uradio?
-Ti --

1164
00:47:37,988 --> 00:47:39,857
-Dva za sreću.

1165
00:47:39,990 --> 00:47:41,992
-Dva za sreću?
-Dva za sreću.

1166
00:47:42,126 --> 00:47:43,661
-Oh, sranje.

1167
00:47:44,762 --> 00:47:46,764
-[ smijeh ]

1168
00:47:48,899 --> 00:47:49,967
-Oh, da.
-Oh, ok.

1169
00:47:50,101 --> 00:47:51,168
-Ja i on
slomit će srca, brate.

1170
00:47:51,302 --> 00:47:52,770
-Da.
-Jebi ga.

1171
00:47:52,903 --> 00:47:54,739
-Koje stvari imate
zajedničko sa Titijem?

1172
00:47:56,073 --> 00:47:57,508
Koje stvari imate
zajedničko sa Niyom?

1173
00:47:57,641 --> 00:47:59,477
-Nemam ništa zajedničko
sa Anijom, brate.

1174
00:47:59,610 --> 00:48:02,113
-Oh!
-O, moj Bože.

1175
00:48:03,848 --> 00:48:06,350
-Samo sam hteo da te obavestim
to, kao,

1176
00:48:06,484 --> 00:48:08,486
ovaj tip je, kao,
toliko drugačije sa tobom.

1177
00:48:08,619 --> 00:48:09,553
-Stvarno?
-Da.

1178
00:48:09,687 --> 00:48:11,288
Kao, to je kao dan i noć.

1179
00:48:13,157 --> 00:48:14,925
Nemojte me pogrešno shvatiti, kao,
Nemam ništa protiv Anije.

1180
00:48:15,059 --> 00:48:16,894
Kao, Aniya je, kao,
droga kao jebote.

1181
00:48:17,027 --> 00:48:19,497
Ali kao, svaki put kad pogledam
i vidim vas sve,

1182
00:48:19,630 --> 00:48:21,432
Samo se smejem.
-Stvarno?

1183
00:48:23,033 --> 00:48:25,169
- Odmah sam odbačen.
Ne znam ni šta jebote.

1184
00:48:25,302 --> 00:48:28,005
Nikad je nisam video kao sa
toliko jebene sreće.

1185
00:48:28,139 --> 00:48:29,673
-Jesi li sretan zbog nje?
-Ne.

1186
00:48:30,808 --> 00:48:32,810
ni mene boli kurac,

1187
00:48:32,943 --> 00:48:35,079
ali, kao, ona je uključena
tanka linija dupeta,

1188
00:48:35,212 --> 00:48:36,781
kao i svi argumenti koje ona iznosi.

1189
00:48:36,914 --> 00:48:38,215
-Ali ti misliš da jesi
i na tankoj liniji?

1190
00:48:42,887 --> 00:48:44,622
Osećam da treba da budeš
sa nekim

1191
00:48:44,755 --> 00:48:46,357
to čini da se osećaš
kao da si u miru.

1192
00:48:46,490 --> 00:48:47,792
Nema stresa.

1193
00:48:47,925 --> 00:48:50,494
-Ne mogu da podnesem -- žao mi je.

1194
00:48:50,628 --> 00:48:52,096
-U redu je.
Reci šta imaš da kažeš.

1195
00:48:53,631 --> 00:48:56,934
- Dolazak u Casa Amor,

1196
00:48:57,067 --> 00:48:59,336
Osećam se kao da sam imao jaku
vezu sa nekim.

1197
00:48:59,470 --> 00:49:01,205
Zbog nje se osjećam kao kod kuće.

1198
00:49:01,338 --> 00:49:03,374
Ona me čini sigurnim.
Ona me zasmejava.

1199
00:49:05,543 --> 00:49:08,579
Dakle, želim da se vratim
do vile sa Tierrom.

1200
00:49:08,712 --> 00:49:09,947
-Da!

1201
00:49:10,080 --> 00:49:11,882
[ aplauz ]

1202
00:49:12,082 --> 00:49:14,018
♪♪

1203
00:49:16,921 --> 00:49:19,023
-Otišla je nakon sastanka
noc druga.

1204
00:49:20,191 --> 00:49:21,659
Otišla je posle dve noći?

1205
00:49:21,792 --> 00:49:23,394
Dakle, nije bila
na spajanju?

1206
00:49:23,527 --> 00:49:24,762
-Kako to misliš?

1207
00:49:28,899 --> 00:49:32,636
-Nema baš puno
mogu reći.

1208
00:49:32,770 --> 00:49:34,071
-Da.

1209
00:49:34,205 --> 00:49:36,006
-Ali ono što ću reći je
da mi je opet žao.

1210
00:49:36,140 --> 00:49:37,208
-Ne želim to čuti.
U redu je.

1211
00:49:37,341 --> 00:49:38,275
-Razumem
ne želiš to čuti,

1212
00:49:38,409 --> 00:49:40,044
ali ću to reći.

1213
00:49:40,177 --> 00:49:41,412
-Dobar si brate. Ti si dobar.
-Ne, vidi, vidi, vidi.

1214
00:49:41,545 --> 00:49:42,613
Pusti me da pričam.

1215
00:49:42,746 --> 00:49:44,748
To je izgledalo kao
na sve tako,

1216
00:49:44,882 --> 00:49:47,084
kao, stvarno ne mogu da napravim
mnogo izgovora.

1217
00:49:47,218 --> 00:49:49,687
-Šta?
-Ja sam veoma izražajan.

1218
00:49:49,820 --> 00:49:52,590
I, znate, isto toliko
pošto su loši klipovi bili unutra,

1219
00:49:52,723 --> 00:49:54,291
tamo ima i dobrih sranja.

1220
00:49:54,425 --> 00:49:57,328
I, um, to nije bio dobar izgled.

1221
00:49:57,461 --> 00:50:00,831
ali se izvinjavam,
ne samo tebi,

1222
00:50:00,965 --> 00:50:03,234
ali za sve vas momci,
znaš na šta mislim?

1223
00:50:03,367 --> 00:50:05,803
Da, naslikao sam lošu sliku
za sebe.

1224
00:50:15,279 --> 00:50:17,581
-U redu, moje pitanje
je za tebe,

1225
00:50:17,715 --> 00:50:19,950
ako ste se osećali kao da jeste
ništa zajedničko sa Anijom,

1226
00:50:20,084 --> 00:50:21,986
zašto povlačiti sve veze
na nedeljama

1227
00:50:22,119 --> 00:50:23,787
kada ste svi spojeni
od prvog dana?

1228
00:50:23,921 --> 00:50:25,556
- Igrao je na sigurno, dušo.

1229
00:50:25,689 --> 00:50:27,024
-A onda dva,
svaki put kad kažeš da nisi,

1230
00:50:27,157 --> 00:50:28,959
nešto nije u redu sa Anijom,
to je požuda.

1231
00:50:29,093 --> 00:50:30,728
Ona ne dira.
Ona te ne ljubi.

1232
00:50:30,861 --> 00:50:32,329
Ona ne radi ovo, ono,
i treći.

1233
00:50:32,463 --> 00:50:33,831
Kao, ne zajebava te.

1234
00:50:33,964 --> 00:50:35,299
To je ono što čujem.

1235
00:50:35,432 --> 00:50:37,368
Dakle, to ti daje nikad
stvarno sam htio da se zajebavam s njom

1236
00:50:37,501 --> 00:50:39,770
sa skoka,
jer ako jesi,

1237
00:50:39,904 --> 00:50:40,971
to je bilo nešto
da ćeš rasti

1238
00:50:41,105 --> 00:50:42,439
i budi kao,
Strpljiv sam s njom.

1239
00:50:42,573 --> 00:50:43,874
U redu je da je čekam
da mi bude udobno.

1240
00:50:44,008 --> 00:50:45,676
Ali nastavili ste pričati sranja
svom dečku.

1241
00:50:45,809 --> 00:50:48,212
- Iskreno, samo izgleda
upravo si koristio Aniya

1242
00:50:48,345 --> 00:50:49,413
da ostanem ovde duže.

1243
00:50:49,546 --> 00:50:51,348
Iskreno, sa svih klipova
vidim,

1244
00:50:51,482 --> 00:50:52,950
čak ni ne liči na tebe
stvarno gajim osjećaje prema Aniji.

1245
00:50:53,083 --> 00:50:54,752
Stvarno mislim da si ti
Rekao je samo korišteno.

1246
00:50:54,885 --> 00:50:56,287
To je sve što daje.

1247
00:50:58,422 --> 00:51:01,725
-I kad kažem,
oh, ti si kukavica,

1248
00:51:01,859 --> 00:51:03,227
na ovo mislim.

1249
00:51:03,360 --> 00:51:04,828
Igrao bi na jebeno sigurno.

1250
00:51:04,962 --> 00:51:08,499
I zao mi je momcima, kao,
i vi ste to jebeno znali.

1251
00:51:08,632 --> 00:51:10,434

u stvari.

1252
00:51:10,568 --> 00:51:11,869
svi ste bili, svi,
svakog pojedinačno.

1253
00:51:12,002 --> 00:51:13,537
Jedan, dva, tri. I ti.

1254
00:51:13,671 --> 00:51:15,039
-Kako igra na sigurno?
-Bio si.

1255
00:51:15,172 --> 00:51:16,507
-Stani!

1256
00:51:16,640 --> 00:51:19,610
-Da li je slep ili gluv ili oboje?

1257
00:51:19,743 --> 00:51:21,612
-Samo želim da znam.
- Tako sam gotov.

1258
00:51:21,745 --> 00:51:23,414
-Bio si tamo.
Kako to misliš?

1259
00:51:23,547 --> 00:51:24,548
-Da, ali kako je on
igrati na sigurno?

1260
00:51:24,682 --> 00:51:25,649
- Nisam se čak ni šalio.

1261
00:51:25,783 --> 00:51:26,951
-Umoran sam od vas
izigravanje gluposti.

1262
00:51:27,084 --> 00:51:28,185
[ oboje viču ]

1263
00:51:28,319 --> 00:51:29,286
-I to je jebote
svi radite.

1264
00:51:29,420 --> 00:51:30,588
-Zašto, jebo te, morate da vičete,
ipak?

1265
00:51:30,721 --> 00:51:31,622
Samo sam postavio pitanje.
Možete li odgovoriti?

1266
00:51:31,755 --> 00:51:32,790
-Kako to misliš?

1267
00:51:32,923 --> 00:51:33,924
Ako priča sva ova sranja
o njoj,

1268
00:51:34,058 --> 00:51:35,359
zašto čeka do Casa?

1269
00:51:35,492 --> 00:51:37,328
-...jebeni Casa, Corbin?
o cemu pricas?

1270
00:51:37,461 --> 00:51:39,763
- Nikad joj nije rekao to sranje
jednom.

1271
00:51:39,897 --> 00:51:41,398
-Daje kao, ne znam,

1272
00:51:41,532 --> 00:51:43,400
to ti daje da igraš na sigurno,
Ne znam.

1273
00:51:43,534 --> 00:51:46,070
Zaista jeste.
To vam daje da igrate na sigurno.

1274
00:51:46,203 --> 00:51:47,838
I svi su znali.
Svi ste jebeno znali.

1275
00:51:47,972 --> 00:51:49,340
Razgovarao sam sa svima vama.

1276
00:51:49,473 --> 00:51:50,941
I niko od vas mi to nije rekao
on to očigledno nije želeo.

1277
00:51:51,075 --> 00:51:53,010
I to je istina.
Niko od vas mi nije rekao.

1278
00:51:53,143 --> 00:51:54,578
-To nije naš posao.
- Niste mi rekli.

1279
00:51:54,712 --> 00:51:57,314
- To se tebe ne tiče,
ali svi pričate s njim,

1280
00:51:57,448 --> 00:51:58,682
uveličati ga, i svi
teraju me da izgledam

1281
00:51:58,816 --> 00:52:00,050
kao Boo Boo the Fool.

1282
00:52:00,184 --> 00:52:03,554
-Broj jedan, sve što imam
da odstupim od onoga što mi kaže.

1283
00:52:03,687 --> 00:52:05,589
- Rekao mi je da je rekao tebi

1284
00:52:05,723 --> 00:52:07,157
koje će istražiti
nove veze.

1285
00:52:07,291 --> 00:52:08,926
Rekao mi je
da ako neko uđe,

1286
00:52:09,059 --> 00:52:10,794
rekao ti je to
nameravao je da razgovara sa njima.

1287
00:52:10,928 --> 00:52:12,262
Rekao je sve te stvari.

1288
00:52:12,396 --> 00:52:13,664
-Pa, jesi li isto tako šokiran
kad vidim ovo sranje

1289
00:52:13,797 --> 00:52:15,199
ili si to očekivao?

1290
00:52:15,332 --> 00:52:17,067
- Očigledno, svi se možemo složiti,

1291
00:52:17,201 --> 00:52:20,037
način na koji je rekao te stvari
nisu bili korisni.

1292
00:52:20,170 --> 00:52:22,873
To nije bilo -- nije se osećalo
dobro da to čujem.

1293
00:52:23,007 --> 00:52:26,010
Znaš, ne mislim
to je uopšte pozitivna stvar.

1294
00:52:26,143 --> 00:52:27,878
-Ono što ne volim,

1295
00:52:28,012 --> 00:52:30,114
svako od vas momci
povukli su me u stranu

1296
00:52:30,247 --> 00:52:32,516
i rekao, nikad nisi vidio
KC ovo sretno.

1297
00:52:32,650 --> 00:52:33,884
zar ne?

1298
00:52:34,018 --> 00:52:36,353
Nemoj sjediti tu i djelovati
kao da mi to nisi rekao.

1299
00:52:36,487 --> 00:52:37,421
[Svi viču]

1300
00:52:37,554 --> 00:52:39,556
-Iskreno, hvala Titi.

1301
00:52:39,690 --> 00:52:40,924
-Ja nisam -- to nije
šta govorim.

1302
00:52:41,058 --> 00:52:42,693
Nisam to rekao.
- Ali to je ludo.

1303
00:52:42,826 --> 00:52:44,762
-Nikad nismo rekli
mi to nismo rekli.

1304
00:52:44,895 --> 00:52:45,896
Da, povukli smo te i rekli...

1305
00:52:46,030 --> 00:52:47,831
-Ne, povlačiš se
upravo sada.

1306
00:52:47,965 --> 00:52:49,600
Ne pravite rezervnu kopiju
tvoj prijatelj.

1307
00:52:49,733 --> 00:52:51,201
Da, jesi.
Šta pitaju,

1308
00:52:51,335 --> 00:52:52,670
da li ste iznenađeni
da se ovo desilo?

1309
00:52:52,803 --> 00:52:53,937
Ne, nisi iznenađena...
-Hvala Titi.

1310
00:52:54,071 --> 00:52:55,305
-...jer svaki
jedan od vas

1311
00:52:55,439 --> 00:52:57,007
stavio me na razgovor i rekao,

1312
00:52:57,141 --> 00:52:58,809
„Nikada nisam video KC
ovo sretno ranije.

1313
00:52:58,942 --> 00:53:00,210
Izvlačiš drugu stranu
njemu."

1314
00:53:00,344 --> 00:53:01,545
Svako od vas.

1315
00:53:01,679 --> 00:53:03,714
Zato ne sedi tu
i ponašaj se kao da si šokiran

1316
00:53:03,847 --> 00:53:05,349
i da odjednom...
-Šokiran zbog čega?

1317
00:53:05,482 --> 00:53:06,884
Šokiran zbog --
nikad nismo rekli šok.

1318
00:53:07,017 --> 00:53:09,753
-Razumem šta sam rekao
i ono što sam uradio je bilo pogrešno.

1319
00:53:09,887 --> 00:53:11,188
Aniya, znam da si iznerviran
kada pričam,

1320
00:53:11,321 --> 00:53:12,456
ali ja sam jedini koji mogu
stvarno pričaj o ovom sranju.

1321
00:53:12,589 --> 00:53:14,391
jesam, jesam,
i rekao sam sva ta sranja.

1322
00:53:14,525 --> 00:53:15,592
Ako želiš da me mrziš,
mrzi me.

1323
00:53:15,726 --> 00:53:17,194
Ali to je to.
Ne stavljajte ih u to.

1324
00:53:17,327 --> 00:53:18,829
Ne stavljaj -- ovo ja.
Rekao sam sve.

1325
00:53:18,962 --> 00:53:20,864
-Ali ne govoriš sranje.
-Sad to govorim.

1326
00:53:20,998 --> 00:53:22,199
-Znači kući si,
ali nisi transparentan.

1327
00:53:22,332 --> 00:53:24,601
Kad god ste imali vremena za razgovor,
KC, ne govoriš sranje.

1328
00:53:24,735 --> 00:53:26,203
-U redu? Sada to govorim.

1329
00:53:26,336 --> 00:53:27,871
- Jer sada te stavljamo
na licu mesta.

1330
00:53:28,005 --> 00:53:29,339
Imao si priliku.
-Sad to govorim.

1331
00:53:29,473 --> 00:53:30,941
Videli ste ovo sranje na licu mesta.
Ovo sranje je na velikom ekranu.

1332
00:53:31,075 --> 00:53:32,042
Sada govorim ovo sranje.

1333
00:53:32,176 --> 00:53:33,343
-To je jedini razlog
govoriš sranje.

1334
00:53:33,477 --> 00:53:34,545
-Okej, zabole me.
-Imao si priliku.

1335
00:53:34,678 --> 00:53:36,046
Jebeno nisi.
-Sad to govorim.

1336
00:53:36,180 --> 00:53:37,514
-Počinje da me ljuti
odjebi.

1337
00:53:37,648 --> 00:53:40,784
-Nikad nisi bio transparentan, KC.
Nikada nisi bio transparentan.

1338
00:53:40,918 --> 00:53:42,086
- U redu, razumem to,
ali imam...

1339
00:53:42,219 --> 00:53:43,587
-Nikad nisi rekao da nisi
osjećati bilo šta.

1340
00:53:43,720 --> 00:53:46,256
- Imali smo ove razgovore.
- Rekao si da.

1341
00:53:46,390 --> 00:53:48,058
-U redu. U redu.
Imali smo ove...

1342
00:53:48,192 --> 00:53:50,127
Mi -- u redu.
Čuli smo te kako pričaš ceo dan.

1343
00:53:50,260 --> 00:53:51,428
Mogu li nešto reći?
-Ne,

1344
00:53:51,562 --> 00:53:53,063
- Imali smo ove razgovore
sve vreme.

1345
00:53:53,197 --> 00:53:54,498
-Ja govorim.

1346
00:53:54,631 --> 00:53:57,000
-♪ Nemam ništa ♪

1347
00:53:57,134 --> 00:53:59,403
-Svaki put kada se svađamo,
nikada nismo došli do rješenja.

1348
00:53:59,536 --> 00:54:01,038
Uvek je bilo...
-Tačno.

1349
00:54:01,171 --> 00:54:03,273
Jer igra na sigurno.
-To je ono što daje.

1350
00:54:03,407 --> 00:54:05,709
-Nikad nismo resili sranje,
ikada.

1351
00:54:06,977 --> 00:54:09,680
I pola ovih klipova
je za nama da se svađamo.

1352
00:54:09,813 --> 00:54:11,081
-U redu.
-Znači da je to u redu?

1353
00:54:11,215 --> 00:54:12,249
-Ne čini to u redu.

1354
00:54:12,382 --> 00:54:13,317
- U redu je
da pricas o meni?

1355
00:54:13,450 --> 00:54:14,752
To je u redu
za sve stvari

1356
00:54:14,885 --> 00:54:16,120
da ste rekli da jeste
nepoštovanje?

1357
00:54:16,253 --> 00:54:17,187
To je sve u redu.

1358
00:54:17,321 --> 00:54:18,622
-Dakle, bilo kada
svađati se,

1359
00:54:18,756 --> 00:54:20,390
on će reći sranje u trenutku
a ne misliti to?

1360
00:54:20,524 --> 00:54:21,525
To je ono što daje.
-Tačno.

1361
00:54:21,658 --> 00:54:22,726
-To sam i bio
planiraju i to,

1362
00:54:22,860 --> 00:54:24,161
jer neću
govori o tome.

1363
00:54:24,294 --> 00:54:26,730
-Pa, upravo sam saznao
nove informacije.

1364
00:54:26,864 --> 00:54:28,665
Alannah jebeno lijevo,
pa ako nije otišla,

1365
00:54:28,799 --> 00:54:31,101
da li bi jebeno nju izabrao?
To je jebeno ludo.

1366
00:54:31,235 --> 00:54:32,836
Jer da je bila tamo,
hoćeš li je izabrati?

1367
00:54:32,970 --> 00:54:34,371
Da ili ne?
-Ne! kunem se.

1368
00:54:34,505 --> 00:54:36,373
Očigledno, nisam.

1369
00:54:36,507 --> 00:54:37,774
-Nisi imao nikakvu drugu vezu
da biram tamo,

1370
00:54:37,908 --> 00:54:38,876
i zato si došao
nazad meni.

1371
00:54:39,009 --> 00:54:39,977
-Odlučio sam.

1372
00:54:40,110 --> 00:54:41,145
Odabrao sam
ionako prije toga.

1373
00:54:41,278 --> 00:54:42,412
-Ne, to je tako glupo.

1374
00:54:42,546 --> 00:54:43,580
-Vidiš, jebeno sam znao
ovo bi se desilo.

1375
00:54:43,714 --> 00:54:44,715
-To je tako sranje.

1376
00:54:44,848 --> 00:54:46,617
Zašto to nisam znao
do sada?

1377
00:54:54,358 --> 00:54:58,529
-♪ Imam priču za ispričati ♪

1378
00:54:58,662 --> 00:55:00,230
-Dobrodošao nazad
za "Love Island USA",

1379
00:55:00,364 --> 00:55:02,166
gde je filmsko veče
u punom jeku.

1380
00:55:02,299 --> 00:55:03,901
I to izaziva uznemirenje.

1381
00:55:04,034 --> 00:55:05,435
Neki uznemireni?

1382
00:55:05,569 --> 00:55:07,871
Mislio sam da se viđamo
"Kung Fu Panda 4."

1383
00:55:08,005 --> 00:55:09,439
bijesan sam!

1384
00:55:09,573 --> 00:55:11,041
-Zach, svi znamo da bi
izabrali su je bez obzira.

1385
00:55:11,175 --> 00:55:13,410
- Hiljadu posto.
- Čudno je to izostaviti.

1386
00:55:13,544 --> 00:55:14,478
-Bilo je čudno to izostaviti.

1387
00:55:14,611 --> 00:55:15,679
-Ali imam pravo da osećam
kao --

1388
00:55:15,812 --> 00:55:18,081
-Imaš. Imaš pravo, dušo.

1389
00:55:18,215 --> 00:55:19,516
-Možda da je ona tamo.
Znaš na šta mislim?

1390
00:55:19,650 --> 00:55:21,218
To me je samo navelo da se zapitam.

1391
00:55:21,351 --> 00:55:23,153
-Ne bi se promenilo
bilo šta. Pitajte bilo koga od ovih momaka.

1392
00:55:23,287 --> 00:55:24,555
Svejedno sam htela da te izaberem.
- Kako god, kako god.

1393
00:55:24,688 --> 00:55:26,023
-Uvek sam hteo da te biram
pre nego što je jebeno otišla.

1394
00:55:26,156 --> 00:55:27,591
- Zapravo me nije briga.

1395
00:55:27,724 --> 00:55:28,792
-Mislim
da nije važno,

1396
00:55:28,926 --> 00:55:30,394
onda bi to postalo
razgovor.

1397
00:55:30,527 --> 00:55:32,496
Ali on nam je rekao ranije
na njen odlazak

1398
00:55:32,629 --> 00:55:34,565
da je to nekako van
na putu.

1399
00:55:34,698 --> 00:55:37,334
Kao da nije želio biti s njim
čak i pre nego što smo saznali.

1400
00:55:37,467 --> 00:55:39,236
-Ali to je i dalje čudno
da, kao, izostavim.

1401
00:55:39,369 --> 00:55:41,104
- Razumem to.
- I dalje je čudno ostaviti to
van.

1402
00:55:41,238 --> 00:55:43,273
-Zato što sam ti rekao
šta je bilo važno.

1403
00:55:43,407 --> 00:55:44,808
Rekao sam ti da jesam
ionako ću te vratiti.

1404
00:55:44,942 --> 00:55:46,710
Rekao sam ti da nisam
bilo kakvih osećanja prema njoj.

1405
00:55:46,844 --> 00:55:48,245
Rekao sam ti da će biti
ti svejedno.

1406
00:55:48,378 --> 00:55:49,513
-Tako čudno. Nije li to čudno?

1407
00:55:49,646 --> 00:55:51,114
-Znao sam
to pre nego što je otišla.

1408
00:55:51,248 --> 00:55:52,816
Znao sam
to pre nego što je otišla.

1409
00:55:52,950 --> 00:55:55,819
-♪ Imam tajnu o tebi ♪

1410
00:55:55,953 --> 00:55:59,690
-I imao sam razgovor
sa njim, i rekao je...

1411
00:55:59,823 --> 00:56:01,592
Da, rekao je da je uspjelo
lakše.

1412
00:56:01,725 --> 00:56:03,260
Samo nisam znao
da niste znali za to.

1413
00:56:03,393 --> 00:56:04,661
Ali jeste.
On bi izabrao tebe.

1414
00:56:04,795 --> 00:56:06,029
-Čudno je što ga je ostavio
van.

1415
00:56:06,163 --> 00:56:07,197
-Znao sam da će ovo biti
jebeno desiti.

1416
00:56:07,331 --> 00:56:08,665
To je jebeno sranje,
to jest.

1417
00:56:08,799 --> 00:56:09,866
To je jebeno sranje.

1418
00:56:10,000 --> 00:56:11,201
Bili smo
u redu s tim.

1419
00:56:11,335 --> 00:56:12,502
Vjerovatno je htjela
jebeno mi oprosti.

1420
00:56:12,636 --> 00:56:13,670
Sada je potpuno sjebano.

1421
00:56:13,804 --> 00:56:14,905
-To je tako jebeno čudno.

1422
00:56:16,106 --> 00:56:17,708
Brate, bukvalno! Doslovno.

1423
00:56:17,841 --> 00:56:19,743
-Ali Zach bi
izabrao tebe bez obzira.

1424
00:56:19,876 --> 00:56:21,445
Da, Zach bi izabrao tebe
bez obzira.

1425
00:56:21,578 --> 00:56:23,347
Nije bitno.
-To nije bitno.

1426
00:56:23,480 --> 00:56:27,718
-Mogu reći da je Zach imao
definitivno

1427
00:56:27,851 --> 00:56:30,921
spomenuti, kao, tvoj
mnogo veze sa Alanom.

1428
00:56:31,054 --> 00:56:34,091
-Da. A onda sam spavao
u krevetu kao blizu njih.

1429
00:56:34,224 --> 00:56:36,727
I ne šalim te,
kao da je nije dirao.

1430
00:56:36,860 --> 00:56:38,028
-Hvala.

1431
00:56:38,161 --> 00:56:41,665
-U redu, sledeći pozivalac,
sljedeći film.

1432
00:56:41,798 --> 00:56:46,870
-♪ 1, 2, 3, bum,
sada će te dobiti ♪

1433
00:56:47,004 --> 00:56:49,840
-Devojke!

1434
00:56:49,973 --> 00:56:52,009
10, 10, 10, 10, 10.
-Biramo 10.

1435
00:56:52,142 --> 00:56:53,677
-Biramo 10.

1436
00:56:56,747 --> 00:56:59,283
-Mogu da igram igru
10 puta teže, kunem se.

1437
00:56:59,416 --> 00:57:01,318
-I mislim da bi trebao.
Vreme je.

1438
00:57:01,451 --> 00:57:03,053
Vreme je da to dozvoliš
drkadžija se izigrava

1439
00:57:03,186 --> 00:57:04,187
posljednji put.

1440
00:57:04,321 --> 00:57:05,422
-To je istina.

1441
00:57:05,555 --> 00:57:07,424
-Umoran sam od osećaja
kao glupa kucka.

1442
00:57:07,557 --> 00:57:08,492
I dalje se osećam kao jedan.

1443
00:57:08,625 --> 00:57:09,860
-Čak i ako ne donese
niko nazad,

1444
00:57:09,993 --> 00:57:11,828
vratiš nekoga, kučko.

1445
00:57:11,962 --> 00:57:13,463
Zajebao se
tvoja osećanja po poslednji put.

1446
00:57:13,597 --> 00:57:14,865
I zapravo jesam
iskreno iziritiran,

1447
00:57:14,998 --> 00:57:16,633
kao da me jebe.

1448
00:57:16,767 --> 00:57:19,803
-♪ Zapamti kada
brinemo jedno za drugo? ♪

1449
00:57:19,936 --> 00:57:23,540
♪ Kao da nam je suđeno
biti ♪

1450
00:57:23,674 --> 00:57:25,542
-Zaista sam zadovoljan sa KC,

1451
00:57:25,676 --> 00:57:27,477
ali on je spreman da bude otvoren
i istražite.

1452
00:57:27,611 --> 00:57:30,280
I iskreno, spreman sam
biti otvoren i istraživati.

1453
00:57:30,414 --> 00:57:32,282
-To je ista stvar.
Rekla je istu stvar.

1454
00:57:32,416 --> 00:57:34,785
-Ne znam. Cijela moja porodica
igra odbojku.

1455
00:57:34,918 --> 00:57:36,586
-Sranje, igrao sam odbojku.

1456
00:57:36,720 --> 00:57:42,726
[ navijanje ]

1457
00:57:42,859 --> 00:57:45,128
Znam da nije kao,
stavljam svoja osecanja na prvo mesto,

1458
00:57:45,262 --> 00:57:47,030
tako da se osećam kao da jesam
zaista želim sebe staviti na prvo mjesto,

1459
00:57:47,164 --> 00:57:48,699
zaista se prepusti
u iskustvu.

1460
00:57:48,832 --> 00:57:50,334
Kao da stvarno želim da se zabavim.

1461
00:57:50,467 --> 00:57:51,835
-Želim da se i ti zabaviš.

1462
00:57:53,937 --> 00:57:56,406
-Aaaah!

1463
00:57:56,540 --> 00:57:58,842
-Slatko je.
-Sviđa mi se ovaj video.

1464
00:57:58,976 --> 00:58:01,978
-Drago mi je što sam došao.
-Noga. U redu. Noga.

1465
00:58:02,112 --> 00:58:04,147
-Vidi kako su svi,
"Aww"?

1466
00:58:04,281 --> 00:58:05,315
Kako je to "auu"?

1467
00:58:05,449 --> 00:58:08,018
-♪ Jer moramo ovo popraviti ♪

1468
00:58:08,151 --> 00:58:10,921
♪ I želim da ti pokažem
ljubavi moja ♪

1469
00:58:13,123 --> 00:58:15,158
-Želiš li da spavaš
u krevetu sa mnom?

1470
00:58:15,292 --> 00:58:16,426
-Da.
-Da?

1471
00:58:16,560 --> 00:58:17,694
-Voleo bih.
-U redu. Savršeno. drago mi je.

1472
00:58:17,828 --> 00:58:20,030
[ Žene awwing ]

1473
00:58:21,932 --> 00:58:25,068
-Volim rom-com.
-Volim rom-com.

1474
00:58:25,202 --> 00:58:27,371
-Dvostruki standard je lud.

1475
00:58:27,504 --> 00:58:29,439
-Ako mi nedostaje KC,

1476
00:58:29,573 --> 00:58:32,275
Osećam se kao da to dugujem sebi
da istražim sve momke ovdje.

1477
00:58:32,409 --> 00:58:34,611
Ne želim prodati
sam kratak.

1478
00:58:34,745 --> 00:58:36,580
[ Žene awwing ]

1479
00:58:38,148 --> 00:58:40,751
-Jesi li ozbiljan?
Jesi li ozbiljan? Stvarno?

1480
00:58:40,884 --> 00:58:42,652
[ Žene awwing ]

1481
00:58:45,622 --> 00:58:46,957
-Mogu li samo da kažem duplo
standard je malo lud
upravo sada.

1482
00:58:47,090 --> 00:58:48,425
-Neću lagati,
dvostruki standard

1483
00:58:48,558 --> 00:58:50,427
prikazuje se upravo sada.
-Ne postoje dvostruki standardi.

1484
00:58:50,560 --> 00:58:51,962
-Kako to misliš
nema dvostrukih standarda?

1485
00:58:52,095 --> 00:58:53,697
Kako to misliš
nema dvostrukih standarda?

1486
00:58:53,830 --> 00:58:54,965
-Vau!
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

1487
00:58:55,098 --> 00:58:57,034
-Nije omalovažavala
KC u procesu.

1488
00:58:57,167 --> 00:58:59,202
-A to je bilo posle.
-Dobro, ali pogodi šta.

1489
00:58:59,336 --> 00:59:01,738
Ako je njen video prvi prikazan, onda
bilo bi isto sranje.

1490
00:59:01,872 --> 00:59:03,640
Samo se tako ponašaš

1491
00:59:03,774 --> 00:59:05,409
jer je bio KC
video koji je prvi prikazan.

1492
00:59:05,542 --> 00:59:08,345
-Nikad nisam bio bez poštovanja!
Nikad nisam bio bez poštovanja.

1493
00:59:08,478 --> 00:59:10,046
-Anija, znaš da se zajebavam
ti brate.

1494
00:59:10,180 --> 00:59:11,648
Tako da ne razgovaram ni sa kim
od svih vas.

1495
00:59:11,782 --> 00:59:13,450
Nisam. Zaista nisam.
Razgovaram sa Anijom.

1496
00:59:13,583 --> 00:59:15,385
-Ja govorim. ja govorim.

1497
00:59:15,519 --> 00:59:17,421
-Ne dozvoli nikome drugom
razgovarati s tobom.

1498
00:59:17,554 --> 00:59:19,489
- Vi ćete se prvi udružiti
na sve, zato umuknite.

1499
00:59:19,623 --> 00:59:21,358
-Ali ti si poslednja osoba
govoriti

1500
00:59:21,491 --> 00:59:22,726
jer ti radiš isto sranje!

1501
00:59:22,859 --> 00:59:24,060
-Ne razgovaram s tobom!

1502
00:59:24,194 --> 00:59:26,897
Ne razgovaram s tobom!
Ne razgovaram s tobom!

1503
00:59:27,030 --> 00:59:28,031
-Mogu da pričam.
-Pa nazad.

1504
00:59:28,165 --> 00:59:29,433
Ne razgovaram s tobom, brate.

1505
00:59:29,566 --> 00:59:31,201
Aniya, zajebavam se s tobom, brate.
Ti si moj druze.

1506
00:59:31,334 --> 00:59:33,537
-Da.
-Ali ako je KC-jev video prikazan

1507
00:59:33,670 --> 00:59:35,038
drugi i prikazan je tvoj
prvo,

1508
00:59:35,172 --> 00:59:36,306
to bi bilo
ista tačna emocija.

1509
00:59:36,440 --> 00:59:38,041
Kao, sjedio si
tamo kao,

1510
00:59:38,175 --> 00:59:39,810
„Spreman sam da istražujem
ostali momci ovdje."

1511
00:59:39,943 --> 00:59:42,179
KC je to uradio
na više nepoštovan način.

1512
00:59:42,312 --> 00:59:44,247
-Tačno.
I to je problem sa tim.

1513
00:59:44,381 --> 00:59:46,016
Nije me briga za to
KC je istraživao.

1514
00:59:46,149 --> 00:59:48,952
Na šta sam bio ljut
koliko je bio nepoštovan.

1515
00:59:49,086 --> 00:59:50,787
Ne želim nikoga
da se izvrne ovde

1516
00:59:50,921 --> 00:59:52,622
da sam ljuta što je on
u vezi sa Titijem.

1517
00:59:52,756 --> 00:59:54,558
Mislim da se Titi jebe
predivno.

1518
00:59:54,691 --> 00:59:56,226
Mislim da je jebeno pametna

1519
00:59:56,359 --> 00:59:57,727
i mislim da jeste
tako jebeno slatko.

1520
00:59:57,861 --> 00:59:59,563
Jesi, dušo.

1521
00:59:59,696 --> 01:00:02,032
Ali nikad neću htjeti
biti tako nepoštovan

1522
01:00:02,165 --> 01:00:03,867
kako me jebeno nije postovao.

1523
01:00:04,000 --> 01:00:07,270
I nadam se da nikada neće zanemariti
sviđa ti se to, iskreno.

1524
01:00:07,404 --> 01:00:09,306
Kao, to sranje je sjebano
na kraju dana.

1525
01:00:09,439 --> 01:00:12,275
I da, žao mi je što jesu
govoreći aww. Stvarno mi se sviđa Carl.

1526
01:00:12,409 --> 01:00:13,844
Kao, da, bilo je super slatko.

1527
01:00:13,977 --> 01:00:15,245
Drago mi je da su bili sretni
za mene.

1528
01:00:15,378 --> 01:00:16,947
-Mogu li reći samo jednu stvar?

1529
01:00:17,080 --> 01:00:19,015
Znate li kada su KC i Titi
ušao?

1530
01:00:19,149 --> 01:00:21,017
Nisi znao
kako se uopće kretao u Casa,

1531
01:00:21,151 --> 01:00:23,120
i svi ste počeli
jebeno viče na njega.

1532
01:00:23,253 --> 01:00:24,721
Zato nemojte reći da nije
da je krenuo dalje.

1533
01:00:24,855 --> 01:00:27,457
-Ne. Videli smo...
Videli smo u sranju uživo!

1534
01:00:27,591 --> 01:00:28,959
o cemu pricas?
- Videli smo klipove.

1535
01:00:29,092 --> 01:00:30,293
-Nisi video kakav je
sa Titi ili poljupcem

1536
01:00:30,427 --> 01:00:31,928
i sve te stvari.

1537
01:00:32,062 --> 01:00:33,497
Zato nemojte reći da se radi o tome
kako se kretao.

1538
01:00:33,630 --> 01:00:35,765
Ti jednostavno nisi bio sretan
da se vratio sa nekim.

1539
01:00:35,899 --> 01:00:37,801
-Hajde, brate.
- Dakle, malo je o tome
takođe.

1540
01:00:37,934 --> 01:00:39,569
-Da su uloge zamenjene,

1541
01:00:39,703 --> 01:00:41,171
da ste birali
upariti se sa Carlom

1542
01:00:41,304 --> 01:00:43,073
i on je odabrao da dođe,

1543
01:00:43,206 --> 01:00:45,008
momci se ne bi upali
na tebe tako.

1544
01:00:45,142 --> 01:00:47,277
Oni bi poštovali
bez obzira na vašu odluku.

1545
01:00:47,410 --> 01:00:48,678
Ja i on dolazimo, ti
bez obzira na to bio bi ljut.

1546
01:00:48,812 --> 01:00:50,280
-Da, to je ono što kažem.

1547
01:00:50,413 --> 01:00:51,781
-Bio bi
lud bez obzira

1548
01:00:51,915 --> 01:00:53,183
jer je ušao
sa nekim drugim.

1549
01:00:53,316 --> 01:00:54,651
Svi ste skočili na ovog čovjeka

1550
01:00:54,784 --> 01:00:55,952
za pronalaženje veze
sa mnom.

1551
01:00:56,086 --> 01:00:57,621
-I ponoviću to, brate.
Uradiću to ponovo.

1552
01:00:57,754 --> 01:00:59,789
Uradiću to ponovo.
Boli me kurac.

1553
01:00:59,923 --> 01:01:02,425
Uradiću to sranje ponovo.
Uradiću to sranje ponovo.

1554
01:01:02,559 --> 01:01:05,228
-Zašto ga dajemo
toliko saosećanja

1555
01:01:05,362 --> 01:01:07,130
kada ima bukvalno
nije me poštovao,

1556
01:01:07,264 --> 01:01:08,632
zanemario moja osećanja i stavio
ja sa strane?

1557
01:01:08,765 --> 01:01:11,168
-Razumem. Mogu samo reći
izvini toliko jebenih puta.

1558
01:01:11,301 --> 01:01:12,769
-Samo prestani!

1559
01:01:12,903 --> 01:01:14,538
-Ceo argument upravo sada
bilo kada smo ušli,

1560
01:01:14,671 --> 01:01:16,139
svi ste mi sereli,
Svi ste sereli Titiju.

1561
01:01:16,273 --> 01:01:17,541
Niste znali Titija,
Shvatam.

1562
01:01:17,674 --> 01:01:19,242
Svi možete doći do mene.
Ali zašto ste svi navalili na nju?

1563
01:01:19,376 --> 01:01:22,245
-Nismo došli na Titi
jednom!

1564
01:01:22,379 --> 01:01:23,513
-Stani! Ne, ne, stani!

1565
01:01:23,647 --> 01:01:24,981
Mislim da je cela svađa bila
u redu.

1566
01:01:25,115 --> 01:01:27,984
KC te nije provjerio. ne, ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

1567
01:01:28,118 --> 01:01:29,986
Ceo argument --
Celo... Ne, ne.

1568
01:01:30,120 --> 01:01:31,688
nakon svih tih sranja,
ti si otišao.

1569
01:01:31,821 --> 01:01:33,423
svi govore,
„Zašto nisi razgovarao s njom?

1570
01:01:33,557 --> 01:01:34,524
Zašto nisi razgovarao s njom?"

1571
01:01:34,658 --> 01:01:35,659
Zašto bih išao gore
tebi

1572
01:01:35,792 --> 01:01:36,660
kada imate sve ove ljude
za tebe?

1573
01:01:36,793 --> 01:01:38,261
Ona nema nikoga za nju.

1574
01:01:38,395 --> 01:01:39,796
-To je tri sekunde
razgovor!

1575
01:01:39,930 --> 01:01:42,566
Plakala je u Soul Ties!

1576
01:01:42,699 --> 01:01:45,969
Začepi jebote!
-Zašto stojiš?!

1577
01:01:46,102 --> 01:01:47,804
Poništili ste
moja jebena osećanja!

1578
01:01:47,938 --> 01:01:49,372
Stajao sam gore!

1579
01:01:49,506 --> 01:01:51,141
Stojiš kao da jesi
plemenito i veliko i ponosno!

1580
01:01:51,274 --> 01:01:53,276
Zašto stojiš?!
Ustaješ!

1581
01:01:53,410 --> 01:01:54,844
Šta stojiš?!

1582
01:01:54,978 --> 01:01:56,346
Mrtav dupe!
Stajao sam gore!

1583
01:01:56,479 --> 01:01:57,914
Jebeno sam plakao!

1584
01:01:58,048 --> 01:01:59,749
Jebeno sam otišao!
Pretrčao sam i šta si uradio?!

1585
01:01:59,883 --> 01:02:02,285
Ti si stajao gore
a ti si se jebeno nasmijao!

1586
01:02:02,419 --> 01:02:04,921
Jebi ga ti
zagovarati?!

1587
01:02:05,055 --> 01:02:07,757
Sedi jebote!
-U redu, brate.

1588
01:02:07,891 --> 01:02:09,159
- Loše kopaš.

1589
01:02:09,292 --> 01:02:10,860
Kao, koji kurac
radiš li?!

1590
01:02:13,296 --> 01:02:16,032
- Nije vredno toga, brate.
Sledeći snimak, brate.

1591
01:02:16,232 --> 01:02:22,072
♪♪

1592
01:02:26,543 --> 01:02:28,011
-Dobrodošao nazad
za "Love Island USA".

1593
01:02:28,144 --> 01:02:29,746
volim filmsko veče,

1594
01:02:29,879 --> 01:02:31,615
ali reći ću ti šta...
ovo pozorište je noćna mora.

1595
01:02:31,748 --> 01:02:34,184
Ljudi stalno viču i
vrištanje kroz film,

1596
01:02:34,317 --> 01:02:36,319
i imali su obraz
da probaš mene

1597
01:02:36,453 --> 01:02:37,654
jer sam preglasno jeo moj Doritos.

1598
01:02:37,787 --> 01:02:39,556
Nemam pojma
o čemu pričaju!

1599
01:02:39,689 --> 01:02:42,125
-Jebi ga.
[ Živjeli i aplauz ]

1600
01:02:42,258 --> 01:02:43,126
-Jebi ga.

1601
01:02:43,326 --> 01:02:44,361
♪♪

1602
01:02:44,494 --> 01:02:46,162
-Prokletstvo,
hvataju sve

1603
01:02:46,296 --> 01:02:47,530
u ovom drkadžiju, brate.

1604
01:02:47,664 --> 01:02:49,366
Glas jasan kao kurac.
[Smijeh]

1605
01:02:49,499 --> 01:02:50,834
-Ne mogu da gledam ovo sranje, brate.

1606
01:02:50,967 --> 01:02:52,502
- Uradićemo 4!

1607
01:02:52,636 --> 01:02:54,037
-[stenjanje]
-[Uzdasi]

1608
01:02:54,170 --> 01:02:56,773
Jebi ga, brate, to ću biti ja.

1609
01:02:56,906 --> 01:02:57,941
[ bipovi ]
-Oh!

1610
01:02:58,074 --> 01:02:59,876
-Sjajno se smeješ.
-Hvala.

1611
01:03:00,010 --> 01:03:01,544
-Jedva čekam
da imamo više razgovora sa vama.

1612
01:03:01,678 --> 01:03:03,980
-Da.
Imaj još poljubaca sa sobom.

1613
01:03:04,814 --> 01:03:05,882
-Dole sam.
-Da?

1614
01:03:06,016 --> 01:03:07,150
-Mm-hmm.

1615
01:03:07,284 --> 01:03:08,351
Super.

1616
01:03:09,319 --> 01:03:10,387
sta? Kao, upravo sada?

1617
01:03:11,521 --> 01:03:12,622
-Oh.

1618
01:03:12,756 --> 01:03:13,823
-Hoćeš li?

1619
01:03:13,957 --> 01:03:14,958
-Mi... Naravno.

1620
01:03:15,091 --> 01:03:16,626
-"Uh, naravno."

1621
01:03:17,227 --> 01:03:19,229
-Da?
-Da. Dođi ovamo.

1622
01:03:19,362 --> 01:03:20,497
-Oh.
-Oh.

1623
01:03:20,630 --> 01:03:21,598
-Ew.

1624
01:03:21,731 --> 01:03:23,900
To je bilo tako nezgodno.

1625
01:03:26,536 --> 01:03:28,772
-Oh.
-Prokletstvo.

1626
01:03:28,905 --> 01:03:30,240
-Ovo nije dobro.
-Jebi ga.

1627
01:03:30,373 --> 01:03:32,409
-Ne mogu da gledam ovo sranje.

1628
01:03:32,542 --> 01:03:35,011
-Oh!
-Uf!

1629
01:03:35,145 --> 01:03:36,413
-Opa.

1630
01:03:38,014 --> 01:03:39,282
-Da, sviđaju mi ​​se tvoji poljupci.
-Da.

1631
01:03:39,416 --> 01:03:40,784
-[ smijeh ]
"Da."

1632
01:03:40,917 --> 01:03:43,320
-Pokušavam, kao, procijeniti,
kao, kako se osećaš.

1633
01:03:43,453 --> 01:03:45,155
- Definitivno sam zainteresovan
u tebi.

1634
01:03:45,288 --> 01:03:46,322
hm...

1635
01:03:47,223 --> 01:03:48,458
Imam, kao, leptire
i sranje.

1636
01:03:48,591 --> 01:03:49,759
Znaš na šta mislim?

1637
01:03:49,893 --> 01:03:50,894
I, očigledno,
bio je to samo jedan razgovor, ali...

1638
01:03:51,027 --> 01:03:52,262
-Da.
-Znaš, kao i ti...

1639
01:03:52,395 --> 01:03:53,496
Ne znam.
nisam, kao,

1640
01:03:53,630 --> 01:03:56,099
ljubav na prvi pogled
vrsta osobe,

1641
01:03:56,232 --> 01:04:00,804
ali definitivno mogu, kao...
gauge stuff.

1642
01:04:00,937 --> 01:04:04,207
Definitivno sam veoma voljan
da istražujem sa vama.

1643
01:04:04,340 --> 01:04:06,209
-Da. I ti mi se sviđaš.
-Dobro.

1644
01:04:06,342 --> 01:04:07,877
-Sviđa mi se...
Stvarno mi se sviđaš.

1645
01:04:08,545 --> 01:04:09,579
[ nasmije se ]
-Oh.

1646
01:04:09,713 --> 01:04:11,114
Oh, stigao je.
U redu.

1647
01:04:14,050 --> 01:04:17,420
-Oh, jebi ga.
Ušao je zbog tog sranja.

1648
01:04:17,554 --> 01:04:19,456
-Oh, je li ovo kada
otišla si po njega?

1649
01:04:19,589 --> 01:04:21,691
Da.
-Da.

1650
01:04:24,828 --> 01:04:26,162
-Oh.

1651
01:04:27,297 --> 01:04:29,165
-Zdravo. Oh, savršen tajming.
-[ dahta ]

1652
01:04:29,299 --> 01:04:30,734
- Savršen je tajming.

1653
01:04:30,867 --> 01:04:32,869
-Oh.
-Oh, sranje.

1654
01:04:33,002 --> 01:04:34,504
- Jeste li se poljubili
u Speakeasyju?

1655
01:04:34,637 --> 01:04:35,739
-Kao, dolazi iz
ranjivo mesto...

1656
01:04:36,740 --> 01:04:38,341
Da, poljubili smo se
u Speakeasy.

1657
01:04:38,475 --> 01:04:39,876
-Oh.

1658
01:04:40,009 --> 01:04:42,145
-Ali bilo je...
nije bilo ništa ludo.

1659
01:04:42,278 --> 01:04:43,680
Kao, to je bio samo poljubac.

1660
01:04:44,948 --> 01:04:47,150
I ja sam iskren
sa tobom ovde.

1661
01:04:47,283 --> 01:04:48,885
Niko se zaista ne može porediti
tebi.

1662
01:04:49,018 --> 01:04:51,154
Želim da naša veza funkcionira.
-Da.

1663
01:04:51,287 --> 01:04:53,356
-Ovde i izvana.

1664
01:04:53,490 --> 01:04:55,425
I --
-Ko je tražio poljubac?

1665
01:04:55,558 --> 01:04:56,760
- Jeste.
-U redu.

1666
01:04:56,893 --> 01:05:00,196
-Nisam to tražio.
Nisam tražio da je poljubim, i...

1667
01:05:00,330 --> 01:05:03,032
-A ti si rekao, "Da"?
-Bio sam kao, "Da, naravno."

1668
01:05:04,334 --> 01:05:05,502
-Sranje ima...
-Mačka je izašla iz torbe?

1669
01:05:05,635 --> 01:05:07,937
...jasno pogodi ventilator,
i mačka je izašla iz torbe.

1670
01:05:08,071 --> 01:05:10,440
Povukao sam je na razgovor ranije,
zar ne?

1671
01:05:10,573 --> 01:05:12,408
I poljubili smo se.
Vibirali smo, znaš?

1672
01:05:12,542 --> 01:05:13,676
A onda, sledeća stvar koju znate,

1673
01:05:13,810 --> 01:05:14,844
ona je kao,
"Poljubiću te ponovo."

1674
01:05:14,978 --> 01:05:16,713
-Oh, sranje.
Bum.

1675
01:05:16,846 --> 01:05:18,448
da li je bilo dobro sa njom,
ili je to bilo kao, "Vau"?

1676
01:05:18,581 --> 01:05:19,582
Ne, nije.
-Jeste li uživali? kao...

1677
01:05:19,716 --> 01:05:20,817
-Uživao sam u sranju
iz toga.

1678
01:05:20,950 --> 01:05:22,185
-Da, da.
-Ali opet,

1679
01:05:22,318 --> 01:05:23,420
to je nešto što nisam osetio
otkad sam ovde.

1680
01:05:23,553 --> 01:05:24,854
Znaš na šta mislim?

1681
01:05:24,988 --> 01:05:26,623
-Mogu li... Dakle, čiji poljupci
zaista se osjećao bolje?

1682
01:05:26,756 --> 01:05:29,292
-Oboje -- Melanie i Sol.
-Stvarno?

1683
01:05:29,426 --> 01:05:30,360
-Ali opet, poznavao sam Sola
za dan i po.

1684
01:05:30,493 --> 01:05:31,561
-Znaš li šta je ludo?

1685
01:05:31,694 --> 01:05:32,829
Znate li šta je ljuto...
šta si rekao

1686
01:05:32,962 --> 01:05:35,165
Činjenica da ste rekli
kako si bio sa njom

1687
01:05:35,298 --> 01:05:37,367
je nešto što niste osetili
cijelo ovo vrijeme -- sa Solom.

1688
01:05:37,500 --> 01:05:38,835
-Samo, kao, hteo, brate.

1689
01:05:38,968 --> 01:05:40,737
Jer sa Melanie, imao sam
ne raditi ništa osim jurnjave.

1690
01:05:40,870 --> 01:05:42,305
-Tako je.

1691
01:05:42,438 --> 01:05:43,673
-[Uzdasi]

1692
01:05:43,807 --> 01:05:45,775
-Tamo sam prešao liniju.
Prešao sam granicu, jer...

1693
01:05:45,909 --> 01:05:47,110
-Hoćeš li to nastaviti da radiš?

1694
01:05:47,243 --> 01:05:49,112
- Ne, neću
nastavi da ljubiš ovu ženu.

1695
01:05:49,245 --> 01:05:50,647
- Mogu li da te pitam, kao
pitanje sa da ili ne?

1696
01:05:50,780 --> 01:05:52,849
-Pitanje sa da ili ne?
- Samo želim odgovor da ili ne.

1697
01:05:52,982 --> 01:05:53,917
-[ cerekanje]
U redu.

1698
01:05:54,050 --> 01:05:55,852
-Želiš li
da je istražujem...i dalje?

1699
01:05:58,021 --> 01:05:59,322
-Ne, ne. Like -- Like...

1700
01:05:59,456 --> 01:06:00,757
-O, moj Bože.
-Nemoj reći...

1701
01:06:00,890 --> 01:06:02,292
-Sa vrha moje glave,
nije.

1702
01:06:02,425 --> 01:06:03,760
-Zašto ne?

1703
01:06:03,893 --> 01:06:06,296
-[ cerekanje]
Ali upravo si mi rekao da ili ne.

1704
01:06:06,429 --> 01:06:07,630
A ti si kao, "Zašto?"

1705
01:06:07,764 --> 01:06:10,200
-Zato što sam kao -- to je da.
Upravo si je poljubio.

1706
01:06:10,333 --> 01:06:11,501
Tako da je tako zbunjujuće čuti,
kao,

1707
01:06:11,634 --> 01:06:12,702
„Ne, ne želim
da je istražim."

1708
01:06:12,836 --> 01:06:15,104
Ali, gore,
bukvalno si mi rekao da.

1709
01:06:15,238 --> 01:06:18,174
-Ono što kažem je...ne.

1710
01:06:18,875 --> 01:06:20,543
-U redu.

1711
01:06:20,677 --> 01:06:21,978
-Naravno da želim da budem
sa tobom!

1712
01:06:22,111 --> 01:06:23,546
Samo želim da budem sa tobom.
Ti si moja jedina veza.

1713
01:06:23,680 --> 01:06:25,248
Osećam da je to sve što želim.

1714
01:06:25,381 --> 01:06:26,916
Popravićemo ovo.

1715
01:06:27,050 --> 01:06:28,551
-Zagrli me.
-Da. Dođi ovamo.

1716
01:06:28,685 --> 01:06:29,819
Hteo sam da te pitam
ista stvar.

1717
01:06:29,953 --> 01:06:30,920
[ smijeh ]

1718
01:06:31,054 --> 01:06:33,223
-Jebeno te mrzim sada.
-Mm.

1719
01:06:36,059 --> 01:06:37,026
-Sviđa mi se način na koji razmišljaš.

1720
01:06:37,160 --> 01:06:38,361
-Oh, sranje.
To je isti dan.

1721
01:06:38,494 --> 01:06:39,696
-Oh!
-[ cerekanje]

1722
01:06:39,829 --> 01:06:41,130
-Oh!

1723
01:06:41,264 --> 01:06:43,132
-I sviđa mi se naš,
kao, tok razgovora.

1724
01:06:43,266 --> 01:06:44,834
-Je li ovo isti dan?
-Da, verujem da jeste.

1725
01:06:44,968 --> 01:06:46,035
-Isti dan.
-Ne, to je -- to je...

1726
01:06:46,169 --> 01:06:47,704
-Jebi ga.

1727
01:06:47,837 --> 01:06:49,205
Loše je.
Loše je.

1728
01:06:49,339 --> 01:06:51,007
-Tada su bili gore
za -- do zalaska sunca.

1729
01:06:51,140 --> 01:06:53,643
-Mislim da ti ime odgovara.
To je dobro.

1730
01:06:53,776 --> 01:06:55,712
-Cijenim to.
i, hm...

1731
01:06:55,845 --> 01:06:57,180
-Po onome što sam video.

1732
01:06:57,313 --> 01:06:59,182
-Mm-hmm. Mm-hmm.
-[ smijeh ]

1733
01:06:59,315 --> 01:07:01,618
[ oboje se smiju ]

1734
01:07:03,987 --> 01:07:06,289
-Jebi ga.
-Oh, moj Bože.

1735
01:07:06,422 --> 01:07:07,991
-Pa šta će se desiti
sa tobom i njenom vezom?

1736
01:07:08,124 --> 01:07:09,325
- Čak i nemamo
vezu.

1737
01:07:09,459 --> 01:07:10,693
-Imaš. Poljubio si se četiri puta.
To je veza.

1738
01:07:10,827 --> 01:07:12,028
Kakav je tvoj plan s tim?

1739
01:07:12,161 --> 01:07:13,329
Ne udaraš me
sa planom.

1740
01:07:13,463 --> 01:07:14,831
-Opet, ona mi nije na umu.

1741
01:07:14,964 --> 01:07:17,200
-I verovali su
šta je jebote govorio.

1742
01:07:17,333 --> 01:07:18,635
Momci su imali toliko toga za reći.

1743
01:07:18,768 --> 01:07:20,003
Sad ćete svi to vidjeti.
-Tako je.

1744
01:07:20,136 --> 01:07:22,605
-Pa sad te pitam,
kakav je tvoj plan sa Solom?

1745
01:07:22,739 --> 01:07:24,007
-[ cerekanje]
koji kurac?

1746
01:07:24,140 --> 01:07:25,108
-Nećeš
nastavi da se ljubiš
Sol?

1747
01:07:25,241 --> 01:07:26,242
-Ne.

1748
01:07:26,376 --> 01:07:28,211
-Vidiš, kučko moja
nije jebeno lud.

1749
01:07:28,344 --> 01:07:30,647
Kučko, nisi luda.

1750
01:07:30,780 --> 01:07:32,148
-Ali oni su bili ovde
verujući u ovo sranje.

1751
01:07:32,282 --> 01:07:33,883
-Oh, da.
-Jebi ga.

1752
01:07:34,017 --> 01:07:35,184
-Koji kurac?

1753
01:07:37,420 --> 01:07:39,989
-Samo sam htela da znaš...
-Hoćete li ćaskati danas?

1754
01:07:40,123 --> 01:07:42,992
-Da, ali stvarno će biti
biti oko...

1755
01:07:43,126 --> 01:07:44,360
sve što je propalo.

1756
01:07:44,494 --> 01:07:46,229
To je ono što želim
na kraju dana.

1757
01:07:46,362 --> 01:07:47,830
-Dobar posao.

1758
01:07:47,964 --> 01:07:51,000
-Ne, čujem te.
Da, ok.

1759
01:07:51,134 --> 01:07:53,202
-Koji kurac?

1760
01:07:53,336 --> 01:07:55,605
-Ovo je ista noć kada...
kada smo bili u paru --

1761
01:07:55,738 --> 01:07:57,140
Melanie i ja.

1762
01:07:57,273 --> 01:08:02,979
- Dakle, živjeli za dugovječnost,
poštenje i... rast.

1763
01:08:04,080 --> 01:08:05,448
-Gde idemo?

1764
01:08:06,249 --> 01:08:08,518
- Prati me, prati me,
prati me, voljena.

1765
01:08:09,852 --> 01:08:11,321
Kako je prošlo tvoje jutro, voljena?

1766
01:08:11,454 --> 01:08:12,722
[ Dahtanje, smeh ]

1767
01:08:12,855 --> 01:08:14,190
-Ššš!
-U redu.

1768
01:08:14,324 --> 01:08:15,725
-Stvarno dobro ili samo dobro?

1769
01:08:15,858 --> 01:08:18,194
-Super je. [ smijeh ]
-U redu. Evo ga.

1770
01:08:18,328 --> 01:08:20,229
Eto ga.
To sam čekao.

1771
01:08:20,363 --> 01:08:21,898
-Kako se osećaš?

1772
01:08:22,031 --> 01:08:23,366
- Osećam se kao da smo se samo zbližili
i bliže.

1773
01:08:23,499 --> 01:08:24,500
-Oh, jebi ga, brate.

1774
01:08:24,634 --> 01:08:26,436
-Kao, čak i sa
mala ćaskanja.

1775
01:08:26,936 --> 01:08:28,438
-...zaista dobro mesto sa tobom,
iskreno.

1776
01:08:28,571 --> 01:08:30,340
Samo stvarno cijenim
da si samo iskren.

1777
01:08:30,473 --> 01:08:31,874
Kao, ne znam.
Ne osećam se kao da moram,

1778
01:08:32,008 --> 01:08:33,209
kao, pogodi sa tobom
i volim...

1779
01:08:33,343 --> 01:08:34,344
-Tako je.

1780
01:08:34,477 --> 01:08:35,778
-To je, kao, velika stvar
za mene.

1781
01:08:35,912 --> 01:08:37,780
-Da, mislim,
to pokušavam da uradim

1782
01:08:37,914 --> 01:08:39,882
je samo, kao, biti kao, kao,

1783
01:08:40,016 --> 01:08:42,785
samo unapred i, kao,
bacim gard koliko god mogu.

1784
01:08:42,919 --> 01:08:44,620
-Ne, sretan sam.
-Da.

1785
01:08:44,754 --> 01:08:47,623
-Mama srećna.
-I ja sam.

1786
01:08:47,824 --> 01:08:50,927
♪♪

1787
01:08:51,060 --> 01:08:53,096
-♪ Lezi šapat ♪

1788
01:08:53,229 --> 01:08:54,564
-Dobar si, dušo.
-Dobro sam.

1789
01:08:54,697 --> 01:08:57,734
-♪ Na mom jastuku ♪

1790
01:08:57,867 --> 01:09:00,003
♪ Ostavi zimu ♪

1791
01:09:01,471 --> 01:09:04,440
-♪ Na zemlji ♪

1792
01:09:04,574 --> 01:09:06,376
-U redu, dakle...
-U redu je.

1793
01:09:06,509 --> 01:09:09,679
-Svi već znaju šta
dogodilo i kako je to prošlo.

1794
01:09:09,812 --> 01:09:13,916
Ali, mislim, očigledno,
iz video zapisa u to vrijeme,

1795
01:09:14,050 --> 01:09:15,752
kao, da, istraživao sam Sol.

1796
01:09:15,885 --> 01:09:18,755
i...
-[Uzdasi]

1797
01:09:18,888 --> 01:09:21,391
-Mislim da to sada svi znaju
sklon sam samo, kao,

1798
01:09:21,524 --> 01:09:25,395
govori mnogo i to zaista znači
malo.

1799
01:09:25,528 --> 01:09:28,598
Ali opet, kao u tom trenutku,
kada sam istraživao Sol,

1800
01:09:28,731 --> 01:09:31,534
kao, naravno, hteo sam
da je upoznam i istražim.

1801
01:09:31,668 --> 01:09:33,903
A možda i jesam
malo previše, sigurno.

1802
01:09:34,037 --> 01:09:36,139
Ali na kraju dana, kao,
znam, kao,

1803
01:09:36,272 --> 01:09:39,208
gde sam želeo da budem
i izbor koji sam želeo da napravim.

1804
01:09:39,342 --> 01:09:42,412
-♪ Budim se usamljen ♪

1805
01:09:42,545 --> 01:09:46,082
♪ I vlada tišina ♪
-[Uzdasi]

1806
01:09:46,215 --> 01:09:49,252
-♪ U spavaćoj sobi ♪

1807
01:09:49,385 --> 01:09:52,789
♪ I svuda okolo ♪

1808
01:09:52,922 --> 01:09:54,323
-A ja sam, kao, opet,
stvarno mi je žao

1809
01:09:54,457 --> 01:09:56,993
za to kako sam se ponašao.

1810
01:09:57,126 --> 01:10:00,129
Mislim, očigledno,
Izvinjavam se Melanie.

1811
01:10:00,263 --> 01:10:04,967
I to me čini
osećam se, kao, stvarno loše

1812
01:10:05,101 --> 01:10:07,770
jer izgleda jako loše
i zato što je bilo stvarno loše.

1813
01:10:07,904 --> 01:10:09,005
ali...

1814
01:10:09,205 --> 01:10:11,574
♪♪

1815
01:10:11,708 --> 01:10:14,710
Mislim, uradio sam ono što sam uradio.
Ne mogu to vratiti.

1816
01:10:14,844 --> 01:10:17,046
I rekao sam šta sam rekao.
Ne mogu to vratiti.

1817
01:10:17,180 --> 01:10:19,315
-♪ Dodirni me sada ♪

1818
01:10:19,449 --> 01:10:20,383
-Pa...

1819
01:10:20,516 --> 01:10:22,919
-♪ Zatvaram oci ♪

1820
01:10:23,052 --> 01:10:23,986
-Žao mi je.

1821
01:10:24,120 --> 01:10:26,055
-♪ I sanjaj daleko ♪

1822
01:10:26,189 --> 01:10:28,191
-[ Razbijanje glasa ]
Nemam šta da kažem.

1823
01:10:28,324 --> 01:10:30,093
Pa zar ne možemo samo da se igramo
sledeći klip?

1824
01:10:30,226 --> 01:10:32,829
-♪ Mora da je bila ljubav ♪

1825
01:10:32,962 --> 01:10:36,566
♪ Ali sada je gotovo ♪

1826
01:10:36,699 --> 01:10:39,736
♪ Mora da je bilo dobro ♪

1827
01:10:39,869 --> 01:10:42,205
♪ Ali sam ga nekako izgubio ♪

1828
01:10:42,338 --> 01:10:44,674
-U redu je.
-Dobro sam.

1829
01:10:44,807 --> 01:10:45,808
Samo želim da se igram
sledeći klip.

1830
01:10:45,942 --> 01:10:47,210
- Barem znaš
nisi luda.

1831
01:10:47,343 --> 01:10:49,112
-Nisi luda.
-Uvek sam znao da nisam lud.

1832
01:10:52,882 --> 01:10:54,383
- Rekao sam ti Ameriku
video nešto.

1833
01:10:54,517 --> 01:10:56,552
Ne mrze te, devojko.
-Da.

1834
01:10:56,686 --> 01:10:59,322
-Ne mrze te.

1835
01:10:59,455 --> 01:11:00,690
-Jer ako me želiš
da budem iskren,

1836
01:11:00,823 --> 01:11:02,425
jednostavno smo svi bili zbunjeni
sa tim.

1837
01:11:02,558 --> 01:11:03,993
-Bili smo.
-Da.

1838
01:11:04,193 --> 01:11:05,628
♪♪

1839
01:11:10,233 --> 01:11:11,868
-Tresim se.
Možeš li me držati za ruku?

1840
01:11:12,001 --> 01:11:12,935
-Da.

1841
01:11:13,136 --> 01:11:14,403
♪♪

1842
01:11:14,537 --> 01:11:15,605
-Jeste li sigurni
ne želiš ništa da kažeš?

1843
01:11:15,738 --> 01:11:17,206
- Dobro sam.
-Tako je.

1844
01:11:17,340 --> 01:11:18,374
-Da, dobro sam.

1845
01:11:18,574 --> 01:11:20,476
♪♪

1846
01:11:20,610 --> 01:11:22,345
-Pa, Melanie,
na kraju dana,

1847
01:11:22,478 --> 01:11:24,447
znaš da nisi lud.

1848
01:11:24,580 --> 01:11:25,648
-Da.

1849
01:11:25,782 --> 01:11:27,617
-I tako si lepa.
-Hvala.

1850
01:11:27,750 --> 01:11:30,019
-I Amerika je videla
da je lagao

1851
01:11:30,153 --> 01:11:31,454
i vraćanje na strane
sa svime.

1852
01:11:31,587 --> 01:11:32,922
-Mm-hmm.
- I bez obzira,

1853
01:11:33,055 --> 01:11:34,891
Ne želim da poludiš
sa svim ovim sranjima u glavi.

1854
01:11:35,024 --> 01:11:36,425
U redu?
-Da.

1855
01:11:36,559 --> 01:11:37,760
-Ne moraš da se oblačiš
jebena emisija

1856
01:11:37,894 --> 01:11:39,162
ako ne želite da se obučete
jebeni šou.

1857
01:11:39,295 --> 01:11:40,396
Ali samo znaj
na kraju dana

1858
01:11:40,530 --> 01:11:41,898
da si lepa
i vi ste viđeni

1859
01:11:42,031 --> 01:11:43,699
čuli ste se
i ti si voljen.

1860
01:11:43,833 --> 01:11:45,001
-Hvala.

1861
01:11:45,134 --> 01:11:48,237
-♪ Mora da je bila ljubav ♪

1862
01:11:48,371 --> 01:11:51,908
♪ Ali sada je gotovo ♪

1863
01:11:52,041 --> 01:11:53,176
-U redu si.
-Dobro sam.

1864
01:11:53,309 --> 01:11:55,378
-♪ Mora da je bilo dobro ♪

1865
01:11:55,511 --> 01:11:58,881
♪ Ali sam ga nekako izgubio ♪

1866
01:11:59,015 --> 01:12:02,018
♪ Mora da je bila ljubav ♪

1867
01:12:02,151 --> 01:12:09,458
♪ Ali sada je gotovo ♪

1868
01:12:09,592 --> 01:12:14,130
♪ Tamo teče voda ♪

1869
01:12:14,330 --> 01:12:18,000
♪♪

1870
01:12:18,134 --> 01:12:20,102
- U četvrtak uveče...

1871
01:12:20,236 --> 01:12:21,370
-Oh, ne.

1872
01:12:21,504 --> 01:12:23,739
-Volim te ljubiti.

1873
01:12:23,873 --> 01:12:24,907
-..."noć filma...

1874
01:12:25,041 --> 01:12:27,310
-Prokletstvo.
-Prokletstvo.

1875
01:12:27,443 --> 01:12:28,878
-Ona već zna
ona je sjebana.

1876
01:12:29,011 --> 01:12:31,848
-Osećam se kao da sam upravo gledao
sinoć na ponavljanju.

1877
01:12:31,981 --> 01:12:33,049
-...dio...

1878
01:12:33,182 --> 01:12:35,718
- Znam samo...
Kad bismo imali više vremena,

1879
01:12:35,852 --> 01:12:38,321
ti bi bio taj.
-...2.

1880
01:12:38,454 --> 01:12:40,423
-Ne razumem
šta se dođavola dešava!

1881
01:12:40,556 --> 01:12:43,125
-Žao mi je.
-Izgledam kao idiot, batice!

1882
01:12:43,259 --> 01:12:44,827
Uvek kažeš da ćeš
popravi to, ali ne!

1883
01:12:44,961 --> 01:12:46,128
Kada ćeš to popraviti?!

1884
01:12:46,262 --> 01:12:49,498
Ti to jebeno pogoršavaš,
i izgledam glupo!

1885
01:12:49,699 --> 01:12:57,740
♪♪

1886
01:12:57,940 --> 01:13:06,816
♪♪

1887
01:13:07,016 --> 01:13:15,925
♪♪

1888
01:13:16,125 --> 01:13:25,101
♪♪


